"Pfrousl" heißt die Hagebutte im Vinschgau, "Tschuferniggele" sagen die Andrianer zum Leberblümchen. Im Buch "Pfrouslschtaud und Tschuferniggele" (Folio 2024) werden über 500 wildwachsene Blütenpflanzen Südtirols mit ihren mundartlichen Namen vorgestellt. Interessant ist, welche Arten von Dialektnamen das Volk den Pflanzen gegeben hat: oft sie sind sehr poetisch und kraftvoll, sie können von Tieren, Taufnamen oder Heiligen stammen oder das Aussehen der Pflanze beschreiben. Aber nur ein Fünftel aller Blütenpflanzen unseres Landes hat überhaupt einen mundartlichen Namen bekommen; und meist sind es solche Pflanzen, die der Mensch konkret im Alltag verwendet bzw. die ihm schaden könnten. - Mehr über dieses spannende Thema "Unsere Pflanzen und ihre Dialektnamen" erzählen die drei Wissenschaftler Thomas Wilhalm, Konservator für Botanik am Naturmuseum Südtirol, Angelika Ruele, Botanikerin und Johannes Ortner, Kulturanthropologe und Namenskundler hier in Unser Land.