บอกก่อนเลยว่า...รูปประโยคแบบนี้แปลเป็นไทยตรงตัวไม่ได้ครับ
คนไทยส่วนใหญ่เลยยังใช้ไม่เป็น แต่ฝรั่งเค้าใช้กันนะครับ
1) Is John at home? >> I don't know if John is at home.
2) Does the bus stop here? >> Do you know if the bus stops here?
3) Did John go to Chicago? >> I wonder if John went to Chicago.
4) I don't know if John is at home or not.
5) I don't know whether John is at home (or not).
นำไปฝึกใช้กันเยอะๆ นะครับ
++++หนังสือที่จะเปลี่ยนชีวิตคุณไปตลอดกาล++++
*หนังสือ "เรียนภาษาอังกฤษในไทย ทำไงให้ใครๆ คิดว่าคุณจบนอก" โดยครูเฟียต*
Clickเพื่อสั่งหนังสือเล่มของครูเฟียต
Clickเพื่อสั่งหนังสือEbookครูเฟียต