Immer mehr Bienen ziehen vom Land in die Stadt. Ganze Schwärme leben auf Dächern und Terrassen, betreut von Stadtimkern. Den Traum vom eigenen Honig träumt auch die Studentin Michèle Flury. Doch die Arbeit mit den hochsensiblen Tierchen ist schwieriger als gedacht.

Nina aus Zürich und ihr Freund Daniel wagen das Experiment «Selbstversorger» und wollen möglichst viel Gemüse auf ihrem Balkon pflanzen. Was braucht es damit der Salat schön gross wird, die Tomaten saftig, die Karotten knackig? Hilfe erhalten die beiden von Schwester Beatrice aus dem Kloster Fahr.