You can use this technique which are going to be top performing coins you can hold. There is also a 24 hour volume and percentage you can track. This is just another metric as this will be important for a coin/token to grow as the masses adopt it.
LIke to learn more stuff like this https://quantlabs.net/contact/
https://quantlabs.net/blog/2022/02/use-token-ecosystem-marketplace-to-find-coins-to-hodl/