Viisi vuotta myöhemmin Elara auttaa uutta tulijaa löytämään tiensä vieraassa paikassa. Ympyrä sulkeutuu, mutta matka jatkuu.