“Un Detective Suelto en Hollywood” fue una de las películas más exitosas de 1984. A casi 40 años de su estreno, es difícil imaginar a otro actor en la piel de Axel Foley que no sea Eddie Murphy, sin embargo, hasta último momento, el elegido para ese papel no era otro que Sylvester Stallone.
El actor de “Rocky” estaba pasando por el mejor momento de su carrera, ya con varios éxitos en el lomo y muchos más por venir, por lo que no es de extrañar que exigiera varios cambios en el guion de la película. Su idea era bajarle el tono de comedia y convertirla en un thriller, con más violencia y más escenas de acción. Además, pidió cambiar el nombre del personaje principal. En lugar de Axel Foley quería bautizarlo como Axel Cobretti.
Todas estas sugerencias fueron desestimadas una a una por la Paramount porque elevaba el presupuesto de la película más de la cuenta, por lo que dos semanas antes de comenzar el rodaje Stallone rescindió el contrato y la producción contrató a un actor que venía en alza: Eddie Murphy
El resto es historia conocida. “Un Detective Suelto en Hollywood” fue un rotundo éxito que dio lugar a dos secuelas y una cuarta que ahora mismo está en pleno rodaje.
Por el lado de Stallone, dos años después se dio el gusto de hacer la película con la violencia y explosiones que quería cuando estrenó “Cobra”, interpretando al recordado teniente Cobretti, el mismo apellido que había sugerido a los productores para su malogrado papel en “Un Detective Suelto en Hollywood”.