Ситуация вокруг афаари медленно, но верно накаляется. А в это время группа молодых ребят желает внести свою лепту в общее дело усиления Межзвёздного Альянса.