Кристофер Келл, Шу’Корт и Лина Тари пока ещё не возвращаются на станцию, после приключений с Летучим голландцем. Им предстоит побывать ещё на одной, весьма опасной и тревожной миссии.