Руссо приступает к давно планируемой операции, а вот капитан Келл вынужден отправиться в другую, неожиданную и не менее опасную миссию. И как это бывает, чем больше опасность, тем больше риск, что всё пойдёт не по плану.