Капитан Кел и другие всё-таки благополучно возвращаются на станцию, но происходит ужасная атака, там, где её не ждали.