L'édito de Jonathan Trudeau: Les pont fermés à Québec, le 3e lien et le cas Alexandre Bissonnette. Chronique de Geneviève Pettersen, animatrice de l'émission Les Effrontées: La sentence d'Alexandre Bissonnette et les personnages désaxés dans notre société. Entrevue avec Enrico Ciccone, député libéral de Marquette, porte parole de l'opposition officielle en matière de sports, de loisirs et de saines habitudes de vie: Le député libéral Enrico Ciccone propose de créer un dossier qui permettra de suivre à la trace les antécédents de commotion cérébrale des jeunes. Chronique avec Vincent Dessureault: Le tour de l'actualité.