Ecrivaine dʹune grande rigueur, Madeleine Santschi, née Madeleine Graff à Vevey en 1916, fut de son vivant lue avec ferveur mais peu entendue du grand public. Son œuvre dense compte deux romans Sonate publié au Mercure de France en 1965 et "Toutes ces voix" chez Zoé en 1994. Son entrée dans la littérature romande se fit par un recueil de nouvelles "La pièce se joue à lʹintérieur" aux Editions de La Tramontane en 1951. Très marquée, comme Anne-Lise Grobéty, par lʹécriture de Nathalie Sarraute, Madeleine Santschi sʹest également fait connaître au-delà des frontières par ses remarquables traductions dʹauteurs italiens, Albino Pierro, Grazia Deledda, Laura Betti et Antonio Pizzuto. Son œuvre sʹest également approchée de la polyphonie de Michel Butor auquel elle a consacré un essai ainsi quʹà un autre orfèvre de la langue, Gustave Roud.