Ít người biết, tên thật của cô là An Phong. Khi bước chân vào làng giải trí, cô đã chọn nghệ danh Lưu Diệc Phi, một quyết định mang ý nghĩa sâu sắc. Theo lời kể của mẹ cô – một nghệ sĩ múa, cái tên này vừa thể hiện sự thanh nhã, vừa ẩn chứa ước vọng con gái sẽ bay cao, bay xa trong sự nghiệp. Sự lựa chọn này không chỉ là một thay đổi tên gọi mà còn phản ánh tính cách mạnh mẽ nhưng tinh tế của Lưu Diệc Phi, khao khát khẳng định bản thân mà không muốn hòa lẫn vào số đông.