Dans cet épisode, Vianney, athlète amateur, nous raconte sa préparation pour traverser la Manche, le détroit de Catalina et nager autour de Manhattan (20 Bridges Swim), complétant ainsi la "Triple Couronne". Un témoignage inspirant sur la détermination et la prépa mentale et physique nécessaires pour réaliser ces exploits.