Raymond Castillo chegou a Espanha, vindo da República Dominicana, mas fez um desvio para Portugal. Primeiro, foi para estudar; depois, ficou mesmo por cá.
A Jenny González deixou a Venezuela, ainda na adolescência, e percorreu uma série de países. Agora, no final dos seus trintas, é uma entusiasta de Portugal.
Veio para estudar, numa altura em que Portugal ainda não era um destino muito frequente para os italianos. A Adriana Camilleri não precisou de muito tempo para convencida com o nosso país e sente-se segura por cá.
Veio da Tunísia para estudar em Portugal, porque se encantou com a literatura portuguesa. 21 anos depois, Abdeljelil Larbi continua por cá e já assinou a tradução para árabe de grandes obras portuguesas.
Andrew Pendlebury é inglês e veio para Portugal quando era pequeno. Alguns anos depois, é em Ponte de Lima que está a dar corpo ao seu sonho: reconstruir uma casa em ruínas.
Chegou a Portugal, vindo da Moldávia, ainda criança, num domingo e, no dia seguinte, foi logo à escola. O detalhe é que o Mihai Antonosciuc não falava nem uma palavra de português.
14 min
About Vice-versa
From the publisher's feed
Um estrangeiro que escolheu Portugal como nova casa vem falar da sua experiência portuguesa.