Krakow Poland We are standing in front of the Jagiellonian Library, located in the city of Kraków, Poland. The Jagiellonian Library is part of the University with the same name, originally founded in 1364, and houses almost 6.7 million volumes, making it one of the largest libraries in Poland.

Recife Brazil Estamos na versão Ponte Maurício de Nassau no Século 21, no bairro do Recife, centro da cidade. No dia da inauguração de sua primeira versão, em 28 de fevereiro de 1644, um boi voador atravessou uma galeria no jardim do governador Maurício de Nassau, levando a população presente ao delírio.

Recife Brazil We staan nu op de Maurits van Nassau brug, hoewel op een moderne versie, in het centrum van Recife. Op de dag van de inhuldiging van de eerste versie van deze brug, op 28 februari 1644, vloog er een os over de tuin van gouverneur Maurits van Nassau, de toeschouwers gekmakend van verbazing.

Recife Brazil We’re standing on the 21st century version of the Maurício de Nassau Bridge, in the center of Recife. On the day of the inauguration of its first version, on 28 February 1644, a flying ox crossed a gallery in the garden of Governor Maurice de Nassau, sending the population into a delirium.

Recife Brazil Como muitas das capitais brasileiras, o Recife tem diversas ruas e avenidas que homenageiam figuras históricas. A Avenida Cruz Cabugá faz tributo a uma das figuras mais importantes da Revolução Pernambucana de 1817, a Avenida Miguel Arraes de Alencar leva o nome do governador que administrou o estado de Pernambuco em três mandatos, enquanto a movimentada Avenida Governador Agamenon Magalhães relembra diariamente milhares de recifenses de um político que chegou a flertar com o nazismo na década de 1930.

Recife Brazil Zoals veel Braziliaanse steden heeft Recife verschillende straten en lanen die vernoemd zijn naar historische figuren. De Avenida Cruz Cabugá is een eerbetoon aan een van de belangrijkste figuren van de Pernambuco Revolutie van 1817, de Avenida Miguel Arraes de Alencar is vernoemd naar de gouverneur die drie termijnen lang de staat Pernambuco bestuurde, terwijl de drukke Avenida Governador Agamenon Magalhães dagelijks duizenden inwoners van Recife herinnert aan een politicus die in de jaren 30 flirtte met het nazisme.

Recife Brazil Like many Brazilian cities, Recife has several streets and avenues that honour historical figures. Avenida Cruz Cabugá pays tribute to one of the most important figures in the Pernambuco Revolution of 1817, Avenida Miguel Arraes de Alencar is named after the governor who administered the state of Pernambuco for three terms, while the busy Avenida Governador Agamenon Magalhães reminds thousands of Recife residents every day of a politician who flirted with Nazism in the 1930s.

Recife Brazil O livro Rerum per octennium in Brasilia, publicado originalmente em 1647 por Gaspar Barleus, é uma das principais fontes históricas sobre o período do Brasil Holandês governado por Maurício de Nassau, entre 1637 e 1644.

Recife Brazil Het boek Rerum per octennium in Brasilia, Acht jaar in Brazilië, oorspronkelijk gepubliceerd in 1647 door Casparus Barlaeus, is een van de belangrijkste historische bronnen over de periode van Nederlands Brazilië, specifiek voor de periode waarin Maurits van Nassau de dienst uitmaakte, tussen 1637 en 1644.

Recife Brazil The book Rerum per octennium in Brasilia, roughly meaning Eight years in Brazil, originally published in 1647 by Caspar Barlaeus, is one of the main historical sources on the period of Dutch Brazil governed by Maurice de Nassau, between 1637 and 1644.