Ruotsinsuomalaisia palkitaan tulevana perjantaina, lähetyksessä kuulet ketkä ovat päässeet loppusuoralle. Kilpailun järjestäjinä ovat Sisuradio, SVT:n suomenkielinen toimitus, Ruotsinsuomalainen lehti ja Tukholman Suomi-instituutti. Toimittaja Bertil Isaksson on palkittu Ruotsin Radion kielipalkinnolla, ja tämä on ensimmäinen kerta kun palkinnon saa meänkielinen toimittaja. Matarengissä yhä useammat vanhemmat haluavat lasten oppivan meänkieltä. Moni yksinäinen vanhus kaipaa ystävää, suomenkielinen ystävätoimintaa Tukholmassa etsii kiinnostuneita. Juontajana Riitta Huikko.

- Arlandan lentoliikenne saa lentää Upplands Väsbyn keskustan yli. Kuntalaiset kriittisiä Maa- ja ympäristöylioikeuden päätöstä kohtaan. - Etäopetuksesta ennustetun opettajapulan vastalääkkeeksi. Vähemmistökielten tutkija arvioi ratkaisua. - Poronlihalla kova kysyntä. Lihanjalostajilla kiireisempää kuin koskaan. - Rovasti Pekka Turusen kertoo kokemuksistaan ruotsinsuomalaisessa seurakunta työn haasteista Ohjelman juontaa Tuomas Ojala.

Tänään vietetään YK:n lasten päivää ja täällä Ruotsissa sotalapsipäivää. Terveydenhoitoneuvontaa tarjotaan myös suomeksi Vårdguidenista arkiaamuisin. Psykoterapeutti kehottaa työpaikalla syrittyä henkilöä vaihtamaan työpaikkaa. Ruotsin kirkon suomenkieliset työntekijät ovat pohtineet tänään diakonityötä. Viikon kolumnisti puhuu Molotovin coctailista.

Eija Björstrand [email protected]

Käväisemme tänään Tornionlaaksossa kuuntelemassa miten pajalalaiset vastaanottavat pakolaisia, opettavat ruotsia, tutustautuvat toisiinsa ja musisoivat yhdessä. Keskustelemme Göteborgin kaupunginteatterin suursatsauksesta, Fosterlandet-Isänmaa-näytelmästä, jota puuhataan yhteistyössä Helsingin ruotsalaisen teatterin kanssa. Mitä tekee yleisökehittäjä? Vastauksen saamme Andreas Luukiselta.

Eija Björstrand Studio [email protected]

Rakennusalalla vallitseva kiire ja ulkolaisten rakennustyöläisten kielitaidottomuus vaikuttavat työturvallisuuteen. Matti Lautkoski saa ensimmmäisen Markku Peuran muistoksi perustetun vähemmistöpalkinnon. Tukholman Kärrtorpin mellakoista on tehty näytelmä Sånger för Norden, mitä esitetään Pohjoismaisin voimin Kärrtorpissa. Isälle vanhempain vapaalla olo saattaa herättää aivan uusia näkökulmia liikenteeseen ja leikkipaikkoihin.

Eija Björstrand Studio [email protected]

Yksityisten eläkevakuutusten verovähennysoikeus heikkenee vuodenvaihteessa. Nykyinen tuhannen kruunun suuruinen verovähennys kuukaudessa pienenee 150 :een kruunuun. Australiansuomalaisen kirkkokansan tarinat on koottu kirjaksi. Toimittaja ja papinpuoliso Riitta Niemi on kirjoittanut juhlakirjan Sydneyn suomalaisen seurakunnan 50-vuotis taipaleesta. Saamen kielen opettamista pidettiin turhana 1900-luvun alussa, kertoo historiantutkija Otso Kortekangas Tukholman yiopistosta. Uppsalan yliopiston uusi suomalais-ugrilaisten kielten professori Rogier Blokland osaa hyvin monia kieliä. Juontajana Riitta Huikko

- Tukholmansaaristossa tehdyt lokakuiset sukellusvenehavainnot on vahvistettu oikeiksi. Rajaloukkauksen tehneestä tahosta ei ole vedenpitäviä todisteita. - Venäjän ja lännen välit ovat lähes kylmänsodan aikaisella tasoa. Suomalaisprofessori ei näe Venäjää kuitenkaan akuuttina uhkana Euroopalle. - Borås on ehdolla Euroopan parhaaksi kaupungiksi liikuntarajoitteisille. Ohjelman juontaa Tuomas Ojala.

- Pajalassa on tehty raportti, jossa arvioidaan kaivoksen mahdollisen sulkemisen seurauksia seudulle. - Rakennusyhtiö Peab on irtisanonut Hallannissa kaikki palkatut muurarinsa ja ostaa muuraus- ja kaakelointityöt nyt entisten työntekijöiden perustamilta pienyrittäjiltä. - Psykoterapeutti Mirja Svartengren kertoo, mitkä asiat ovat päällimmäisiä työpaikkastressin aiheuttajia ja miten stressiä vastaan voi suojautua. - Kuntien halu noudattaa vähemmistölakia on monin paikoin puutteellinen. Vänersborgissa vanhustenhoitoa lähti vaatimaan yksityishenkilö Ritva Härkönen. - Katri Nisula ruotii kolumnissaan Suomeen kaavailtua lukiomuutosta. Ohjelman juontaa Tuomas Ojala.

Tänään on tullut asuntolainojen lyhennysmaksujen tiukennusesitys ja sitä kommentoi pankkistrategi Jussi Hiljanen. Puhumme ruotsinsuomalaisista valtiopäiväaloitteista ja tinnituksesta, mikä vaivaa joka kymmenettä ruotsalaista. Suomalaiset koulupojat ovat yhden tutkimuksen perusteella rasistisimpia. Meänkielen puhuttu ja kirjoitettu kulttuuri eroavat toisistaan, sanoo tutkija ja kirjailija Birger Winsa.

Eija Björstrand [email protected]

Jorma Keskitalo on valittu Finnkirjan vuoden kirjailijaksi. Doubletaken ja Skånen dansteaternin yhteinen tanssiesitys on Tukholman Kulttuuritalolla vielä tänä iltana. Kirjailija ja valokuvaaja Juhani Seppovaara viihtyy Berliinissä. Ruotsin television suomenkielinen toimitus on tehnyt kolmiosaisen reportaasisarjan Jumalan kohtu/Guds livmoder, mikä alkaa SVT2-kanavalla tänä iltana klo 17.45.

Eija Björstrand [email protected]