Kérdés: A világ összes emberének tudatát át kell alakítani, mielőtt megteremtjük a világbékét?

Ez a következőképpen néz ki. Egy keresőnek elég sok családtagja van. De nem mindegyikük imádkozik és meditál; ő az egyetlen, aki végzi ezeket. Békét, Fényt és Boldogságot kap, majd elmegy és felajánlja ezeket a család többi tagjának. A Fény és a Boldogság, amit kap, közvetlenül egy Forrásból, mondjuk úgy, hogy az Egyetemes Forrásból származik. Ez az Egyetemes Forrás nemcsak a Fény és a Boldogság, hanem a Béke forrása is. És ő osztja szét ezt a Fényt és a Boldogságot, ami nem más, mint a Béke. A Fény, amelyet kap, Békét ad, a Gyönyör, amelyet kap, Békét ad, és ezt a Békét adja családja tagjainak. De nekik bizonyos mértékig fogékonynak kell lenniük. Akarják, szükségük van rá; ugyanakkor nem biztos, hogy vidáman és teljes szívvel fogadják el.

A békének le kell szállnia; és persze a mi törekvésünknek is fel kell emelkednie. Minden ember bizonyos mértékig tökéletes lehet a törekvése erejével. Ugyanakkor tudnunk kell, hogy a Béke lassan ereszkedik le. Amikor a fentről jövő Könyörület és az alulról jövő törekvés egy napon összeér, akkor lesz csak világbéke. Ez nem egyoldalú; mindkét oldalról kell erre reagálni. Az egyénnek békéért kell kiáltania, és a békének is le kell szállnia. Ha a béke leszáll, és az egyén igényli és elfogadja azt, akkor csak akkor lesz béke az egész világon.

Néha olyasmit akarunk, amire nincs szükségünk. És néha szükségünk van valamire, de nem teszünk semmit azért, hogy megszerezzük. Tegyük fel, hogy valaki nagyon szegény. Határozottan szüksége van pénzre, de nem törekszik rá. A lehetőség nagyban benne van. A lehetőség kopogtat az ajtaján, de ő nem nyitja ki az ajtót, pedig nagy szüksége van a pénz erejére. Hasonlóképpen nekünk, egyéneknek is szükségünk van a békére. De amikor a béke leszáll, ha nem fogadjuk el azonnal, akkor a lehetőség eltűnik. Tehát először mindannyiunknak éreznünk kell a béke, az egyetemes béke, a világbéke szükségességét. Aztán egy lépéssel tovább kell mennünk, és el kell fogadnunk, amikor eljön. De ha a földön élő minden egyes emberi lény tökéletességétől függ, hogy a béke eljön-e, akkor a béke soha, de soha nem fog eljönni.

Question: Will the consciousness of all the individuals in the world have to be transformed before we have world peace?

Peace has to descend; and again, our aspiration has to ascend. Each human being can be perfect, to some extent, on the strength of his aspiration. At the same time, we have to know that Peace is slowly descending. When Compassion from Above and aspiration from below one day come together, then only will we have world peace. It is not one-sided; from both sides there has to be a response. The individual has to cry for peace, and peace has also to descend. If peace descends and the individual wants it and accepts it, then only will the whole world have peace.

Sometimes we want something that we don’t need. And sometimes we need a thing, but we don’t do anything to get it. Suppose somebody is very poor. He definitely needs money, but he doesn’t work for it. Opportunity looms large. Opportunity knocks at his door, but he won’t open the door, although he badly needs money-power. Similarly, we as individuals need peace. But when peace descends, if we don’t accept it immediately, then the opportunity will disappear. So first we all have to feel the need of peace, universal peace, world peace. And then we have to go one step further and accept it when it comes. But if we have to depend on the perfection of each individual human being on earth for peace to descend, then peace will never, never descend.

https://www.srichinmoylibrary.com/fw-190