Giảng Sư: Sayadaw U Kuṇḍadhāna 

Thông dịch: Tỳ khưu Pháp Thắng  

Thông tin tham khảo:   

Vinaya - Luật Tập Yếu: Mục Lục 

Giảng Sư: Sayadaw U Kuṇḍadhāna 

Thông dịch: Tỳ khưu Pháp Thắng  

Thông tin tham khảo:   

Khuddasikkhā

Ganthārambhakathā

(Ka)

Ādito upasampanna-sikkhitabbaṃ samātikaṃ;

Khuddasikkhaṃ pavakkhāmi, vanditvā ratanattayaṃ.

Tatrāyaṃ mātikā –

(Kha)

Pārājikā ca cattāro, garukā nava cīvaraṃ;

Rajanāni ca patto ca, thālakā ca pavāraṇā.

(Ga)

Kālikā ca paṭiggāho, maṃsesu ca akappiyaṃ;

Nissaggiyāni pācitti, samaṇakappa bhūmiyo.

(Gha)

Upajjhācariyavattāni, vaccappassāvaṭhānikaṃ;

Āpucchakaraṇaṃ naggo, nhānakappo avandiyo.

(Ṅa)

Cammaṃ upāhanā ceva, anolokiyamañjanī;

Akappiyasayanāni, samānāsanikopi ca.

(Ca)

Asaṃvāsiko ca kammaṃ, micchājīvavivajjanā;

Vattaṃ vikappanā ceva, nissayo kāyabandhanaṃ.

(Cha)

Pathavī ca parikkhāro, bhesajjuggahadūsanaṃ;

Vassūpanāyikā cevāvebhaṅgiyaṃ pakiṇṇakaṃ.

(Ja)

Desanā chandadānādi, uposathappavāraṇā;

Saṃvaro suddhi santoso, caturakkhā vipassanāti.

1. Pārājikaniddeso

Pārājikā ca cattāroti –

1.

Maggattaye anikkhittasikkho santhatasanthate;

Allokāse nimittaṃ saṃ, tilamattampi santhataṃ.

2.

Asanthatamupādiṇṇaṃ, pavesanto cutotha vā;

Pavesanaṭṭhituddhārapaviṭṭhakkhaṇasādako.

3.

Ādiyeyya hareyyāvahareyya iriyāpathaṃ;

Kopeyya ṭhānā cāveyya, saṅketaṃ vītināmaye.

4.

Adinnaṃ theyyacittena, bhave pārājikotha vā;

Theyyābalakusacchannaparikappāvahārako;

Bhaṇḍakālagghadesehi, paribhogettha nicchayo.

5.

Manussaviggahaṃ cicca, jīvitā vā viyojaye;

Satthahārakaṃ vāssa maraṇacetano upanikkhipe.

6.

Gāheyya maraṇūpāyaṃ, vadeyya maraṇe guṇaṃ;

Cuto payogā sāhatthinissaggāṇattithāvarā.

7.

Iddhivijjāmayā kālavatthāvudhiriyāpathā;

Kriyāviseso okāso, cha āṇattiniyāmakā.

8.

Jhānādibheda nosantamattanattupanāyikaṃ;

Katvā koṭṭhāsamekekaṃ, paccuppannabhavassitaṃ.

9.

Aññāpadesarahitaṃ, dīpentonadhimāniko;

Kāyena vācā viññatti-pathe ñāte cuto bhave.

10.

Pārājikete cattāro, asaṃvāsā yathā pure;

Abhabbā bhikkhubhāvāya, sīsacchinnova jīvituṃ.

11.

Pariyāyo ca āṇatti, tatiye dutiye pana;

Āṇattiyeva sesesu, dvayametaṃ na labbhati.

12.

Sevetukāmatācittaṃ, magge maggappavesanaṃ;

Imaṃ methunadhammassa, āhu aṅgadvayaṃ budhā.

13.

Manussasaṃ tathāsaññī, theyyacittañca vatthuno;

Garutā avahāro ca, adinnādānahetuyo.

14.

Pāṇo mānussako pāṇa-saññitā ghātacetanā;

Payogo tena maraṇaṃ, pañcete vadhahetuyo.

15.

Asantatā attani pāpamicchatā-

Yārocanā tassa manussajātitā;

Nāññāpadeso ca tadeva jānanaṃ,

Pañcettha aṅgāni asantadīpane.

16.

Asādhāraṇā cattāro, bhikkhunīnamabhabbakā;

Ekādasa ca vibbhantā, bhikkhunī mudupiṭṭhiko.

17.

Lambī mukhena gaṇhanto, aṅgajātaṃ parassa ca;

Tatthevābhinisīdanto, cattāro anulomikā.

18.

Magge maggappavesanā, methunassa idhāgatā;

Cattāroti catubbīsa, samodhānā parājikāti.

Vinaya Class Opening

Language: English

Lecturer: Sayadaw U Kuṇḍadhāna

Interpreter: Pavaradhammika Bhikkhu

Reference:

🌻 Youtube playlist https://bit.ly/VinayaYoutube

🌻 Mp3 list: https://anchor.fm/vinaya-padtvn

Sādhu Sādhu Sādhu!

PADTVn

Khai giảng lớp Luật tập Yếu

Ngôn ngữ: Tiếng Việt

Giảng sư: Sayadaw U Kuṇḍadhāna

Thông dịch: Tỳ khưu Pháp Thắng

Thông tin tham khảo:

🌻 Giới thiệu lớp học: https://bit.ly/GioithieuLopVinaya

🌻 Xem lại các bài đã học: https://bit.ly/VinayaYoutube

🌻 Nghe lại các bài bằng file mp3: https://anchor.fm/vinaya-padtvn

🌻 Những điều cần biết khi tham gia lớp học: https://bit.ly/NoiquyLopHoc

🌻 Tiểu sử Ngài Trưởng Lão Sayadaw U Kuṇḍadhāna: https://bit.ly/SUKundadhana

Sādhu Sādhu Sādhu!

BBT PADTVn

Khai giảng lớp Luật tập Yếu. 

Ngôn ngữ: Bản gốc Anh - Việt

Giảng sư: Sayadaw U Kuṇḍadhāna

Thông dịch: Tỳ khưu Pháp Thắng

🌻 Giới thiệu lớp học: https://bit.ly/GioithieuLopVinaya  

🌻 Xem lại các bài đã học: https://bit.ly/VinayaYoutube  

🌻 Nghe lại các bài bằng file mp3: https://anchor.fm/vinaya-padtvn  

🌻 Những điều cần biết khi tham gia lớp học: https://bit.ly/NoiquyLopHoc  

🌻 Tiểu sử Ngài Trưởng Lão Sayadaw U Kuṇḍadhāna: https://bit.ly/SUKundadhana 

Sādhu Sādhu Sādhu! 

BBT PADTVn

Vinaya Pitaka Khuddasikkhā

♦ Khuddasikkhā-mūlasikkhā

(Ka)

Ādito upasampanna-sikkhitabbaṃ samātikaṃ;

Khuddasikkhaṃ pavakkhāmi, vanditvā ratanattayaṃ.

Tatrāyaṃ mātikā –

(Kha)

Pārājikā ca cattāro, garukā nava cīvaraṃ;

Rajanāni ca patto ca, thālakā ca pavāraṇā.

(Ga)

Kālikā ca paṭiggāho, maṃsesu ca akappiyaṃ;

Nissaggiyāni pācitti, samaṇakappa bhūmiyo.

(Gha)

Upajjhācariyavattāni, vaccappassāvaṭhānikaṃ;

Āpucchakaraṇaṃ naggo, nhānakappo avandiyo.

(Ṅa)

Cammaṃ upāhanā ceva, anolokiyamañjanī;

Akappiyasayanāni, samānāsanikopi ca.

(Ca)

Asaṃvāsiko ca kammaṃ, micchājīvavivajjanā;

Vattaṃ vikappanā ceva, nissayo kāyabandhanaṃ.

(Cha)

Pathavī ca parikkhāro, bhesajjuggahadūsanaṃ;

Vassūpanāyikā cevāvebhaṅgiyaṃ pakiṇṇakaṃ.

(Ja)

Desanā chandadānādi, uposathappavāraṇā;

Saṃvaro suddhi santoso, caturakkhā vipassanāti.

1. Pārājikaniddeso

♦ Pārājikā ca cattāroti –

1.

Maggattaye anikkhittasikkho santhatasanthate;

Allokāse nimittaṃ saṃ, tilamattampi santhataṃ.

2.

Asanthatamupādiṇṇaṃ, pavesanto cutotha vā;

Pavesanaṭṭhituddhārapaviṭṭhakkhaṇasādako.

3.

Ādiyeyya hareyyāvahareyya iriyāpathaṃ;

Kopeyya ṭhānā cāveyya, saṅketaṃ vītināmaye.

4.

Adinnaṃ theyyacittena, bhave pārājikotha vā;

Theyyābalakusacchannaparikappāvahārako;

Bhaṇḍakālagghadesehi, paribhogettha nicchayo.

Giới Thiệu Ngài Trưởng Lão Sayadaw U Kuṇḍadhāna

Sayadaw U Kuṇḍadhāna thọ giới xuất gia Tỳ Khưu năm 1991 với vị Thầy Tế Độ là Ngài Đại Trưởng Lão Pa-Auk Tawya Sayadawgyi. Ngài hiện 30 hạ lạp (tính đến trước hạ 2021)

Vào hạ thứ 20 của mình, Ngài Trưởng Lão Sayadaw U Kuṇḍadhāna nhận nhiệm vụ quản lý Thiền Viện Pa-Auk chi nhánh tại Dawei, Myanmar và làm Trụ Trì của thiền viện cho đến nay.

Ngài đã vân du đến nhiều quốc gia để hoằng dương Chánh Pháp như: Malaysia, Indonesia, Singapore, Hoa Kì, Canada, Nhật Bản, Sri Lanka, Trung Quốc, Ma Cau, Hồng Kông, Vương Quốc Anh, Thái Lan và Việt Nam.

Vào năm 2008, Ngài Sayadaw U Kuṇḍadhāna cũng được bổ nhiệm làm Viện Chủ của Thiền viện Pa-Auk Tamansari, Ciapus, Bogor, Indonesia.

Profile Sayadaw Kuṇḍadhāna 

Sayadaw Kuṇḍadhāna (30 Vassa) received ordination as a Monk under Pa-Auk Sayadawgyi in 1991.

In Sayadaw’s 20th vassa, he’s been given the responsibility for Pa-Auk Dawei, Myanmar.

He has propagated the True Dhamma in many countries such as Malaysia, Singapore, America,

Canada, Japan, Srilanka, China, Macau, Hong Kong, England, Indonesia, Thailand and Vietnam. 

In 2008, he’s also appointed as The Head Monastery of Pa-Auk Tamansari, Ciapus, Bogor, Indonesia.

Trong truyền thống Phật Giáo Nguyên Thuỷ Theravāda, Tam Tạng Kinh Điển Pāli là những lời dạy của Đức Phật Gotama và Chư Thánh Tăng, được lưu truyền từ nghìn xưa đến nay, đã trải qua sáu lần kết tập Tam Tạng bởi các Ngài Đại Trưởng Lão làu thông kinh điển. Toàn bộ Tam Tạng Kinh Điển Pāli cũng như các bộ Chú Giải và Phụ Chú Giải đều được công khai, tất cả mọi người đều có quyền tìm hiểu và nghiên cứu về Giáo Pháp của Đức Phật. Lời dạy của Ngài không bao giờ bí truyền, Ngài không hề có một nhóm nhỏ hay lớn nào riêng biệt, trong hay ngoài các đệ tử.  Do đó, tạng Luật dù chủ yếu đề cập đến những học giới của hàng Tu Sĩ  (Tỳ Khưu, Tỳ Khưu Ni…) nhưng tất cả đều được công khai, không chỉ giảng riêng cho các bậc xuất gia. 

Người tại gia Cư Sĩ nếu có cơ hội học tập về tạng Luật thì sẽ hiểu rõ về Giới Luật của Chư Tăng, sẽ càng kính trọng Giáo Pháp và hộ trì cho Chư Tăng một cách đúng Luật. Nhờ vậy, Chư Tăng mới có thể giữ gìn Giới Luật tốt đẹp và kéo dài mạng mạch của Giáo Pháp trên thế gian.  Xin mời tất cả Hội Chúng cùng tham gia “Lớp Học Giới Luật với Sayadaw U Kuṇḍadhāna” 

Thông tin tham khảo:   

🌻 Giới thiệu lớp học: https://www.facebook.com/107749114293183/posts/392597765808315/?d=n   

🌻 Những điều cần biết khi tham gia lớp học: https://www.facebook.com/107749114293183/posts/394337925634299/?d=n   

🌻 Tiểu sử Ngài Trưởng Lão Sayadaw U Kuṇḍadhāna: https://www.facebook.com/107749114293183/posts/392578419143583/?d=n 

#LuatTapYeu #SayadawUKundadhana #VinayaSUKundadhana