Seconda parte dell'episodio dedicato alle Sukeban, bande di ragazze criminali che negli anni 60 70 si opponevano ad un mondo che stava loro stretto, delinquenti, pericolose, ribelli, lottavano tra loro ma mettevano paura a tutta la cittadinanza. In questa parte, Haru ci parla delle Sukeban nel mondo degli anime.