En ny bydel er ved at skyde op i det vestlige Vejle: Ny Rosborg. Karin og Jacob fortæller i dette afsnit om drømmene for bydelen, og hvordan man oversæt en abstrakt vision til en konkret fysisk virkelighed