¿Qué le recomendarías a alguien que visita el suroeste de Luisiana por primera vez? ¡Diana Vallette está de regreso! Después de acompañarnos en la segunda temporada, la editora de Lagniappe Magazine vuelve para compartir sus favoritos junto a Candy Rodriguez y Lazaro Morales, DJ local y creador de “Latinos en Lake Charles”.

Cerramos la tercera temporada de “Visita Lake Charles: Las Voces de Luisiana” con una divertida conversación en la que cada participante comparte sus favoritos en distintas categorías. Entre risas, recomendaciones y uno que otro desacuerdo, encontrarás ideas para comer rico, salir a explorar y disfrutar de la región.

Visita VisitLakeCharles.org para encontrar los enlaces y escuchar el episodio.

#VisitLakeCharles #LouisianasPlayground #VisitaLakeCharles #LasVocesdeLuisiana #PodcastEnEspañol

Ana Denison llegó de la Ciudad de México para jugar tenis en McNeese State University y encontró en el suroeste de Luisiana un lugar para construir su futuro. Hoy, como directora ejecutiva de la Greater Lake Charles Chamber of Commerce, conversa con Candy Rodriguez sobre lo que hizo de Lake Charles su hogar. En este episodio de la tercera temporada de “Visita Lake Charles: Las Voces de Luisiana”, comparte su perspectiva sobre los negocios locales, el crecimiento de la comunidad y lo que más le entusiasma del futuro de la región.

Visita VisitLakeCharles.org para encontrar los enlaces y escuchar el episodio.

#VisitLakeCharles #LouisianasPlayground #VisitaLakeCharles #LasVocesdeLuisiana #PodcastEnEspañol

Lo que comenzó como una forma de conectar a las personas se convirtió en una comunidad de más de 20,000 miembros. En este episodio de la tercera temporada de “Visita Lake Charles: Las Voces de Luisiana”, Lazaro Morales, DJ local y creador del grupo de Facebook “Latinos en Lake Charles”, conversa con Candy Rodriguez sobre la historia de este espacio en español. Conoce cómo ayuda a sus miembros a encontrar eventos, descubrir negocios y sentirse parte de la comunidad del suroeste de Luisiana.

Visita VisitLakeCharles.org para encontrar los enlaces y escuchar el episodio.

#VisitLakeCharles #LouisianasPlayground #VisitaLakeCharles #LasVocesdeLuisiana #PodcastEnEspañol

¡Tu próxima aventura en el suroeste de Luisiana comienza aquí! Candy Rodriguez comparte recursos de Visit Lake Charles para ayudarte a planear tu visita, desde las herramientas de Mindtrip para crear itinerarios personalizados hasta las opciones de accesibilidad de Recite Me y la información de Wheel the World.

Descubre cómo aprovechar estos recursos antes de llegar y durante tu estancia.

Visita VisitLakeCharles.org para encontrar los enlaces y escuchar el episodio en Spotify o verlo en YouTube.

#VisitLakeCharles #LouisianasPlayground

Una líder comunitaria y defensora cultural Jessica Colon comparte su perspectiva sobre los festivales y celebraciones en el suroeste de Luisiana. En su episodio, explora cómo eventos como Mardi Gras y Chuck Fest reflejan la energía y el ambiente familiar de las fiestas latinas, mostrando a Lake Charles como un destino de festivales durante todo el año.

El chef y dueño Gus Garden de Area 337 destaca la fusión de sabores Cajun, Creole y Latinos que hacen única la escena gastronómica de Lake Charles. Su episodio se centra en el turismo culinario, los platillos imperdibles y cómo las tradiciones y especias de ambas culturas cuentan la historia del suroeste de Luisiana a través de la comida.

Como editora de Lagniappe Magazine, Diana Vallette ofrece una guía completa de 48 horas en Lake Charles desde la perspectiva de un viajero hispano. En su episodio, nos recomienda dónde comer, hospedarse y explorar – desde el Creole Nature Trail hasta los festivales locales – para inspirar a los oyentes a planear su propia escapada de fin de semana.

Lilieth Flores, copropietaria de La Nica Mini Market en Lake Charles, comparte sus raíces nicaragüenses y el valor de las tradiciones familiares. En su episodio, nos cuenta cómo el Creole Nature Trail le recuerda a los viajes por carretera “de casa,” combinando naturaleza, aventura y cultura hispana con anécdotas y por supuesto, botanas para el camino.

Gustavo "Gus" Garden, originario de Puerto Plata, República Dominicana, comparte su trayectoria desde su llegada a Lake Charles en 2015, trabajando en refinerías, hasta convertirse en un exitoso empresario. En 2021, fundó Area 337, un restaurante que fusiona las culturas latina con un toque de cajún. En 2023, expandió su visión con Encanto Daiquiris and More. Gus destaca cómo la comida sirve como puentes entre culturas, creando un legado gastronómico que celebra la diversidad en Lake Charles y une a la comunidad latina con el suroeste de Luisiana.

No te pierdas los demás episodios de Visita Lake Charles: Las Voces de Luisiana. Visita ⁠www.visitlakecharles.org/lasvoces⁠ para más historias sobre la fusión de culturas hispana y cajún. Para estar al tanto de eventos y novedades o planear tu fin de semana, visita ⁠www.visitlakecharles.org⁠ y cambia el idioma a español en la esquina superior derecha.

Jessica Mangione Colon es una estadounidense de primera generación, de ascendencia puertorriqueña y siciliana, nacida y criada en el Bronx, Nueva York. Sirvió con orgullo en la Guardia Nacional del Ejército. Tras mudarse al suroeste de Luisiana en 2019, cambió su carrera, comenzando por vender arroz de Luisiana a países latinoamericanos, y ahora trabaja en Telemundo Lake Charles y CBS Lake Charles apoyando a los negocios locales. En este episodio, discutirá su trayectoria, su carrera y sus esfuerzos para apoyar a los negocios de propiedad hispana en el suroeste de Luisiana, además de cómo perdió la batalla con el crawfish.

No te pierdas los demás episodios de Visita Lake Charles: Las Voces de Luisiana. Visita ⁠www.visitlakecharles.org/lasvoces⁠ para más historias sobre la fusión de culturas hispana y cajún. Para estar al tanto de eventos y novedades o planear tu fin de semana, visita ⁠www.visitlakecharles.org⁠ y cambia el idioma a español en la esquina superior derecha.