Hur tröstar man en vegan? I vilket land återföds man som hink? Vad sa morsan när hon vann på en trisslott? Svaret på dessa frågor och mer får du i detta avsnitt. Gäst är Mia Svensson, universitetslektor i franska och författare till boken Leken i språket och språket i leken. Tillsammans med Mia diskuterar programledarna Hanna Söderlund och Sandra Lundström varför vissa uttryck och skämt uppfattas som roliga medan andra inte gör det.