"Homosexsjuka" kallades det i Dagens Nyheter 1982 – det som senare kom att kallas för hiv/aids. Spridningen av hiv i Sverige började, liksom i stora delar av världen, under 1980-talet och utvecklades till en epidemi. Tillsammans med Martina Terrazzano diskuterar vi hur mediebevakningen såg ut i Dagens Nyheter respektive Revolt, vilka mönster som verkar finnas och varför det är viktigt att förstå hur en använder språket under en epidemi.