VOA连线 - 美国之音

美中贸易谈判告一段落之后，川普总统5月21号星期一表示，中国将购买美国农民所有农产品。上星期中国国务院副总理刘鹤率领的贸易代表团与美国财政部长姆努钦（Steven Mnuchin）举行两天的谈判之后，达成初步共识。姆努钦星期天在电视上说，中国同意大幅度增加美国进口：“我们搁置贸易战，同意现在先不加征关税。”刘鹤此前也说，美中两国“不打贸易战，并停止互相加征关税”。商务部长罗斯将再次出访中国继续贸易谈判。

贸易战暂不打，全球股市均走高。

5月19日，广西南宁市司法局宣布解散百举鸣律师事务所，所有律师被要求转去其他律所。成立于2006年的百举鸣律所，其主任覃永沛最近刚刚被注销了律师证。政府为何强行关闭百举鸣律所？这对广西的公民维权将带来哪些影响？百举鸣律师事务所陈家鸿律师为您介绍相关情况。

近日，中南财经政法大学副教授翟桔红因在课堂上批评中共修宪，被学校开除党籍、记过处分并调离教学科研岗位。翟桔红究竟踩到了中共意识形态管理的哪条红线？旅居德国的资深媒体人长平先生为您分享他的观察。

韩国总统文在寅周一启程前往美国访问。启程的一天前，他和美国总统川普通了电话。据报道，文在寅和川普将讨论正在迅速变化的朝鲜半岛局势，并努力争取6月份的川金会能够成功举行。文在寅在确保川金会如期举行上能起到关键作用吗？韩国檀国大学政治学教授金珍镐博士为您分析。

第四次出任德国总理的默克尔即将于本周四（5月24日）和周五（5月25日）访问中国。外界呼吁默克尔关注已故诺贝尔和平奖得主刘晓波的遗孀刘霞的命运，向中国政府争取刘霞的自由。详细情况，旅居德国的独立中文笔会会长廖天琪女士为您带来介绍。

美国中情局前华裔雇员李振成涉嫌间谍罪一案，今天在维吉尼亚州地方法院开庭。

众议院星期四上午召开听证会，讨论中国军事实力发展。有关详情，下面我们立刻连线美国之音记者李逸华，为我们介绍。

针对川金会是否能够如期举办，川普总统今天表示，金正恩见过习近平之后，事情才出现变化。

白宫说，川普总统在星期四下午4点会见前来进行贸易谈判的中国国务院副总理刘鹤，不果同时川普总统说因为中国被宠坏了，所以谈判可能不会成功。上次刘鹤来白宫的时候，并没有见到川普总统，只有跟当时的白宫首席经济顾问科恩（Gary Cohn）会面。科恩现在已经离职。