Voces de Fuera

Español

¡Empezamos nuestra tercera temporada por todo lo alto!

En noviembre fui a visitar a mi amiga Sara a Barcelona, no sabía sobre qué pero quería grabar un episodio ahí.

Durante mi tiempo en la ciudad y tras noche de guitarras y cajón en compañía de los amigos de Sara, me encontré con la rumba catalana y reconecté con la música callejera de una manera similar a la de cuando me mudé a Madrid. Y no es para menos si en cada esquina de Barcelona hay música. Así que encendí el micrófono, vagué por la ciudad y empecé a maquilar esta historia que espero les guste.

Recuerda usar los auriculares para mejorar la experiencia del sonido.

English

We started our third season in style!

In November I went to visit my friend Sara in Barcelona, I didn't know what about it but I wanted to record an episode there.

During my time in the city and after a night of guitars and cajón in the company of Sara's friends, I came across the Catalan rumba and reconnected with street music in a similar way as when I moved to Madrid. And no wonder if there is music on every corner in Barcelona. So I turned on the microphone, wandered around the city, and started to put together this story that I hope you like.

Remember to use headphones to enhance the sound experience.

(ESP)

Casi estamos de vuelta y tenemos muchas cosas que contarte, por eso hice este teaser para que te vayas preparando a lo que viene, una temporada de muchos viajes y muy familiar con viejos y nuevos amigos. Además nos hemos aliado con la consultoría de viajes Co-libree Travel Consultancy (www.co-libree.com) junto a ellos traermos historias de otras latitudes.

¡Qué ganas tengo de que escuches los nuevos episodios!

(ENG)

We are almost back and we have many things to tell you, that's why I made this teaser for you to get ready for what is coming, a season full of travels and very familiar with old and new friends. We have also teamed up with Co-libree Travel Consultancy (www.co-libree.com) to bring you stories from other latitudes.

I can't wait for you to listen to the new episodes!

Un episodio especial de verano.

En el verano viajamos a Croacia y en Zagreb la capital visitamos el Museo de las Relaciones Rotas y me ha dado mucho que pensar desde entonces. En este episodio comparto mis pensamientos y la experiencia de visitar Zagreb y coger un avión después de 5 años.

El episodio es una guía sonora, así que te recomiendo que uses los auriculares.

Durante los últimos 4 meses mi vida se ha repartido entre dos ciudades. Madrid y Valencia.

Hago este episodio en estado transitorio, en un momento de mi vida en dónde muchas cosas están cambiando. Es por eso que decidí cerrar la segunda temporada con este episodio, más personal e íntimo.

No queda más que agradecer a todos los que han participado en este año lleno de mucho aprendizaje.

Volveremos con más fuerzas y quien sabe, tal vez podamos contar historias de otros barrios y otras latitudes.

Muchas gracias por escucharnos.

GUÍA SONORA

El Rastro es un mercadillo de pulgas que se instala cada domingo en el centro de Madrid.

Volvimos al Rastro casi después de un año y después de que estuviera cerrado casi 9 meses. Los puestos no están abiertos al cien por ciento pero la esencia del mercadillo sigue viva y en esta guía sonora capturamos algo de esa esencia con sus sonidos.

En este episodio Sonia habla con el Sindicato de Manteros de Madrid quienes organizaron un acto de memoria para Mame Mbaye el pasado 15 de Marzo. En el 2018, Mbaye falleció de un paro cardiorrespiratorio tras ser perseguido por la policía.

Este acto se realizó para denunciar el racismo institucional y tomó lugar en la Plaza Nelson Mandela en el barrio Lavapiés.

Este es un episodio de Voces de Fuera para Radio Lavapiés

Nos volvemos a meter a otro Mercado de Madrid, esta vez al Mercado de La Cebada en el barrio de la Latina en el centro de la ciudad.

Jaz del local Rayo Verde, negocio de productos ecológicos y Manuel dueño de Té y Mi Gordi, negocio de tés y especias, nos comparten sus historias y la de sus negocios.

Sigamos apoyando a los negocios de barrio y a los mercados.

Gracias por escucharnos

Estoy muy contento de presentar a Sonia, nueva colaboradora de Voces de Fuera, y en este episodio nos acerca a Lucas y Jorge, dos voluntarios de la Asociación Plaza Solidaria, un colectivo de vecinos quienes se encargan de preparar y repartir alimento a personas de situación de exclusión social. Nos cuentan sus historias y su rol como voluntario. Tampoco hay que olvidar la importancia de asociaciones y la organización vecinal en momentos difíciles como los actuales.

Muchas gracias por escucharnos.

Toda persona que haya pisado Madrid tiene que contar una historia en la Gran vía, en este episodio recorro la Gran Vía con mi grabadora y mientras tanto te cuento mi historia con esta calle mítica mientras la música hace de buena acompañante.

Te recomiendo que escuches este episodio con los auriculares.

Gracias por escucharme.

Radio Lavapiés es un proyecto que se crea con el apoyo de los vecinos del barrio, en dónde cada uno puede participar y hacerse escuchar. Una Radio vecinal a la que Voces de Fuera se une.

En este episodio contamos como se va creando la Radio, hablamos con sus protagonistas y estamos presentes en la primera transmisión en vivo.

Espero lo disfruten y gracias por escuchar