Climate Justice is 9to5 Colorado's newest issue area in the movement for economic justice. Climate Equity Policy Fellow Yocelyn Iboa and Organizer Luz Galicia walk us through how we entered the climate space and what the future holds. 

La justicia climática es el área temática más reciente de 9to5 Colorado en el movimiento por la justicia económica. La becaria de políticas de equidad climática Yocelyn Iboa y la organizadora Luz Galicia nos explican cómo ingresamos al espacio climático y lo que nos depara el futuro.

In Part 2 of our Paid Leave episodes, organizers Kaitlin and Edith take us back to one of 9to5's proudest moments: Passing the FAMLI program by ballot in 2020. 

En la Parte 2 de nuestros episodios de Licencia Pagada, las organizadoras Kaitlin y Edith nos llevan de regreso a uno de los momentos de mayor orgullo de 9to5: aprobar el programa FAMLI mediante votación en 2020.

9to5 has been a key player in the passage of FAMLI – Colorado’s paid family and medical leave program that launched in 2024. How did paid leave become one of our main issue areas and in what ways does it resonate with our members? Hosts Katie Garcia and Yocelyn Iboa have a conversation with organizers Kaitlin Altone and Edith Mata about the need for paid leave in Colorado.

9to5 ha sido un actor importante en la aprobación de FAMLI, el programa de licencia médica y familiar pagada de Colorado que se lanzó en 2024. ¿Cómo se convirtió la licencia pagada en una de nuestras principales áreas problemáticas y de qué manera resuena entre nuestros miembros? Las presentadoras Katie Garcia y Yocelyn Iboa conversan con las organizadoras Kaitlin Altone y Edith Mata sobre la necesidad de licencia pagada en Colorado.

Why do we organize in mobile home parks? This episode dives into 9to5's mobile home organizing work across Colorado from past to present with Executive State Director Cesiah Guadarrama Trejo.

¿Por qué nos organizamos en los parques de casas móviles? Este episodio profundiza en el trabajo de organización de casas móviles de 9to5 en todo Colorado, desde el pasado hasta el presente, con la directora ejecutiva estatal Cesiah Guadarrama Trejo.

The majority of the 9to5 Colorado team are organizers, but what does it mean to be in this role? In this episode we’ll answer this question and share a day in the life in an organizer’s shoes – diving into what it takes to do this work and how we uplift the voices of our membership. Edith Mata, a seasoned organizer on our team, shares her experiences with host, our climate justice fellow Yocelyn Iboa. This episode is available in English and Spanish anywhere you get your podcasts.

La mayoría del equipo de 9to5 Colorado son organizadores, pero ¿qué significa ser organizador? En este episodio responderemos esta pregunta y compartiremos un día en la vida en el lugar de un organizador, profundizando en lo que se necesita para hacer este trabajo y cómo elevamos las voces de nuestros miembros. Edith Mata, una organizadora experimentada de nuestro equipo, comparte sus experiencias con la anfitriona, nuestra becaria de justicia climática Yocelyn Iboa. Este episodio está disponible en inglés y español en cualquier lugar donde obtenga sus podcasts.

You’ve probably heard Dolly Parton’s hit song or watched the classic 1980’s film, but how exactly are these tied to 9to5 and the work we do now? In this pilot, we’re introducing ourselves as an organization and breaking down who we are, what you can expect from this podcast and why you should keep listening. 

Probablemente hayas escuchado la exitosa canción de Dolly Parton o visto la película clásica de los 80, pero ¿cómo se relacionan exactamente con 9to5 y el trabajo que hacemos ahora? En este piloto, nos presentamos como organización y desglosamos quiénes somos, qué puede esperar de este podcast y por qué debería seguir escuchando. 

Join us as we launch our first ever podcast on January 18, 2024!

¡Únete a nosotros en el lanzamiento de nuestro primer podcast el 18 de enero de 2024!