VOCES DEL ESPAÑOL

En este nuevo episodio de Voces del Español el Dr. Fernando Nava, Profesor e Investigador del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, nos habla sobre el Diccionario de Mexicanismos, una aproximación lingüística-poética-musical.

Verónica Moraga, profesora de español en el Depto. de Lenguas Romances de la Universidad de Chicago, nos habla de su activismo para poner en contacto a los trabajadores sociales de su universidad con la comunidad latina de Chicago. Los retos lingüísticos e interculturales para los que los prepara y su programa llamado El Cafecito. #unamchicago

Uso de ChatGPT para generar diferentes tipos de textos en español. #unamchicago

Entrevista con el Dr. Dr. Arturo Erdely
Conduce: Dra. en Lingüística Erika Erdely

En esta nueva edición de Voces del Español, la doctora Erika Erdely conversa con el doctor Alberto Vital, director del Centro de Enseñanza para Extranjeros (CEPE) sobre los nombres en la literatura.

En este programa de nuestra serie Voces del Español, hablaremos sobre la traducción de textos españoles a lenguas indígenas para la conversión religiosa. No te pierdas esta entrevista con la doctora Caroline Egan, especialista de la Universidad de Northwestern, en literatura latinoamericana de la época Colonial. #unamchicago

Una interesante entrevista a una mujer con una doble línea de trabajo. Carolina Herrera es escritora y directora de operaciones globales de la empresa Interprenet, de traducción e interpretación. Además es la autora de libros como Mujer que Piensa y Flor de un árbol raro. #unamchicago

En este primer programa de Voces del Español del 2023, la doctora en lingüística Erika Erdely, entrevista a Julia Oliver Rajan, profesora del Departamento de Español de la Universidad de Northwestern sobre la enseñanza de español con servicio comunitario.

Entrevista con Carmen Bello Gimeno, Subdirectora de Iniciativas Globales de la Universidad de Chicago, sobre el choque cultural y lingüístico de los hispanohablantes en la Ciudad de los Vientos.

Entrevista con el Dr. Josema Zamorano, UNAM-University of British Columbia, especialista en estudios multidisciplinarios, quien nos habla sobre el pensamiento filosófico de Octavio Paz, el controvertido y único Premio Nobel de literatura mexicano.
Conduce: Erika Erdely

En entrevista con la Dra. Nayelli Castro-Ramírez, profesora e investigadora en el Departamento de Estudios Latinoamericanos e Ibéricos en la Universidad de Massachusetts en Boston, sobre temas de traducción, identidad y nacionalismos en América.
Conduce: Dra. en Lingüística Erika Erdely.