Voces en el Exilio

Para realizar esta conversación nos basamos en el capítulo "Las verdades del exilio. La Colombia fuera de Colombia" del informe final de la Comisión de la Verdad. Este capítulo no solo registra la salida de Colombia y el arribo a un nuevo país, sino que también documenta las estrategias de resiliencia individual y colectiva para afrontar los procesos migratorios, pasando por procesos de autoconocimiento y solidaridad.

A través del diálogo con Mariana Schmidt, psicóloga y editora y Paola Tamayo documentalista y reportera audiovisual indagáremos en cómo se puede reconstruir el activismos desde fuera de Colombia y como el arte narrativo pueden generar estrategias de resiliencia individual y colectiva.

Edición de contenido: Daniela Forero y Ana María Linares

Moderación: Daniela Forero y Ana María Linares

Edición de audio: Jan Eckert Ezeta

Música y audios de: http://www.setuniman.com/https://pixabay.com/users/comastudio-26079283/?utm_source=link-https://pixabay.com/music/search/sedativ%20/

https://www.comisiondelaverdad.co/sites/default/files/2022-08/resistencia_2.mp3

Documental Guerreras, Paola Tamayo (Directora) (2022), Voces: Patricia Ariza y Lilia Yaya

Libro Exilios y Lejanias, Relatos de mujeres colombianas: https://publicaciones.hegoa.ehu.eus/es/publications/599

Cuéntanos que te pareció este episodio en nuestro Instagram: nodoalemania_cev20

Para quienes están interesadxs en seguir nuestras conversaciones y hacer parte de las mismas, les invitamos a contactarnos a través de nuestras redes sociales.

En esta nueva temporada exploraremos de manera profunda y reflexiva los impactos del conflicto armado en el cuerpo de las mujeres y personas LGBTIQ+, así como las diversas facetas de la migración desde Colombia hacia nuevos horizontes.

Edición de contenido: Daniela Forero y Ana María Linares

Moderación: Daniela Forero y Ana María Linares

Edición de audio: Jan Eckert Ezeta

Música y audios de: http://www.setuniman.com/https://pixabay.com/users/comastudio-26079283/?utm_source=link-https://pixabay.com/music/search/sedativ%20/

Marta Gómez, ICIP, Vuelve https://www.comisiondelaverdad.co/colombia-fuera-de-colombia#modal-others-video-container

https://www.comisiondelaverdad.co/sites/default/files/2022-10/g-asmr-viviana-la-mujer-llanura.mp3

https://www.comisiondelaverdad.co/sites/default/files/2022-08/resistencia_2.mp3

Cuéntanos que te pareció este episodio en nuestro Instagram: nodoalemania_cev20

Para quienes están interesados en seguir nuestras conversaciones y hacer parte de las mismas, les invitamos a contactarnos a través de nuestras redes sociales.

En esta nueva temporada exploraremos de manera profunda y reflexiva los impactos del conflicto armado en el cuerpo de las mujeres y personas LGBTIQ+, así como las diversas facetas de la migración desde Colombia hacia nuevos horizontes.

Edición de contenido: Daniela Forero y Ana María Linares

Moderación: Daniela Forero y Ana María Linares

Edición de audio: Jan Eckert Ezeta

Música y audios de: http://www.setuniman.com/https://pixabay.com/users/comastudio-26079283/?utm_source=link-https://pixabay.com/music/search/sedativ%20/

https://www.comisiondelaverdad.co/sites/default/files/2022-10/g-asmr-viviana-la-mujer-llanura.mp3

https://www.comisiondelaverdad.co/sites/default/files/2022-08/resistencia_2.mp3

Cuéntanos que te pareció este episodio en nuestro Instagram: nodoalemania_cev20

https://comisionverdadcol-eu.org

Para quienes están interesados en seguir nuestras conversaciones y hacer parte de las mismas, les invitamos a contactarnos a través de nuestras redes sociales y correo electrónico: [email protected]

En este 2023, venimos con una nueva temporada de “Voces en el exilio”. En esta quinta temporada nos enfocaremos en traer al público conversaciones que giren en torno a los diferentes volúmenes del Informe Final de la Comisión de la Verdad, entregado a la sociedad civil en junio del 2022. 

En este episodio nos vamos a centrar en el capítulo del informe final titulado "No Matarás". 

En esta ocasión hablaremos con Cindy Guerrero y Pilar Mendoza acerca del rol de los medios de comunicación en contribuir a la construcción de paz, a la reconciliación y la no repetición.

Edición de contenido: Daniela Forero

Moderación: Daniela Forero

Edición de audio: Claudia Puche

Música de: http://www.setuniman.com/https://pixabay.com/users/comastudio-26079283/?utm_source=link-https://pixabay.com/music/search/sedativ%20/

Cuéntanos que te pareció este episodio en nuestro Instagram: nodoalemania_cev20

https://comisionverdadcol-eu.org

Para quienes están interesados en seguir nuestras conversaciones y hacer parte de las mismas, les invitamos a contactarnos a través de nuestras redes sociales y correo electrónico: [email protected]

En este 2023, venimos con una nueva temporada de “Voces en el exilio”. En esta quinta temporada nos enfocaremos en traer al público conversaciones que giren en torno a los diferentes volúmenes del Informe Final de la Comisión de la Verdad, entregado a la sociedad civil en junio del 2022.

En este episodio nos vamos a centrar en el capítulo del informe final titulado "La Colombia fuera de Colombia, las verdades del exilio colombiano".

En esta ocasión Claudia Tribin y Mariana Schmidt, integrantes del Nodo Alemania y del grupo internodal de género, estarán dialogando,

Edición de contenido: Claudia Tribin y Mariana Schmidt

Edición de Audio: Claudia Puche

Música de: http://www.setuniman.com/ https://pixabay.com/users/comastudio-26079283/?utm_source=link-  https://pixabay.com/music/search/sedativ%20/

Cuéntanos cómo te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20

https://comisionverdadcol-eu.org

Para quienes esten interesados en seguir estas conversaciones y hacer parte de las mismas les invitamos a contactarnos s a través de nuestras redes sociales y correo electrónico [email protected]

En este 2023, venimos con una nueva temporada de “Voces en el exilio”. En esta quinta temporada nos enfocaremos en traer al público conversaciones que giren en torno a los diferentes volúmenes del Informe Final de la Comisión de la Verdad, entregado a la sociedad civil en junio del 2022.

En este episodio nos vamos a centrar en el capítulo del informe final titulado "Resistir no es aguantar, violencias y daños contra los pueblos étnicos." enfocándonos en la salud, educación, cultura y democracia.

En esta ocasión estaremos conversando con Liliana Martínez, artista colombiana radicada en Alemania, Asan Duque, abogado colombiano con experiencia en acompañamiento a la víctimas e integrante del movimiento nacional Afrocolombiano.

Edición de contenido: Albeiro Moya y Julian Villa-Turek

Moderación: Albeiro Moya y Julian Villa-Turek

Edición de Audio: Claudia Puche

Música de: http://www.setuniman.com/ https://pixabay.com/users/comastudio-26079283/?utm_source=link-  https://pixabay.com/music/search/sedativ%20/

Cuéntanos cómo te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20

https://comisionverdadcol-eu.org

Para quienes esten interesados en seguir estas conversaciones y hacer parte de las mismas les invitamos a contactarnos s a través de nuestras redes sociales y correo electrónico [email protected]

En este 2023, venimos con una nueva temporada de “Voces en el exilio”. En esta quinta temporada nos enfocaremos en traer al público conversaciones que giren en torno a los diferentes volúmenes del Informe Final de la Comisión de la Verdad, entregado a la sociedad civil en junio del 2022.

En este episodio nos vamos a centrar en el capítulo del informe final titulado "Sufrir la guerra y rehacer la vida: impactos, afrontamientos y resistencias" enfocándonos en la salud, educación, cultura y democracia.

En esta ocasión estaremos conversando con Luisa Fernanda Cárdenas, médico general con enfasis en antención primaria en salud y brigadista médico; Valentina Pascagaza, historiadora con enfásis en historia social y cultural.

Edición de contenido: Sebastián Aguirre Orozco

Moderación: Sebastián Aguirre Orozco

Edición de Audio: Claudia Puche

Música de: http://www.setuniman.com/ https://pixabay.com/users/comastudio-26079283/?utm_source=link-  https://pixabay.com/music/search/sedativ%20/

Cuéntanos qué te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20

https://comisionverdadcol-eu.org

Para quienes esten interesados en seguir estas conversaciones y hacer parte de las mismas les invitamos a contactarnos s a través de nuestras redes sociales y correo electrónico [email protected]

En este 2023, venimos con una nueva temporada de “Voces en el exilio”. En esta quinta temporada nos enfocaremos en traer al público conversaciones que giren en torno a los diferentes volúmenes del Informe Final de la Comisión de la Verdad, entregado a la sociedad civil en junio del 2022.

En este episodio nos vamos a centrar en el capítulo del informe final titulado No es un mal menor: Niñas, niños y adolescentes en el conflicto armado, haciendo énfasis en las segundas generaciones en el exilio y de la diáspora colombiana.

En esta ocasión estaremos conversando con Gisela Zarate Tobón, realizadora audivisual y Master en Antropología visual de la Universidad Libre de Berlín; Juan Jose Correa, Gestor cultural por la paz, antropólogo y realizador audiovisual residente en Buenos Aires, director del Festival de Cine Colombia Migrante; Ana Maria Linares, trabajadora social, master en Gestión de conflictos interculturales y co- coordinadora del Nodo Alemania.

Edición de contenido: Daniela Forero, Ana Maria Linares, Nicolle Olsen

Moderación: Daniela Forero

Edición de Audio: Claudia Puche

Música de: http://www.setuniman.com/ https://pixabay.com/users/comastudio-26079283/?utm_source=link-  https://pixabay.com/music/search/sedativ%20/

Cuéntanos qué te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20

https://comisionverdadcol-eu.org

Recomendaciones: 1. History and Memory , Rea Tajiri; 2. Pizarro, Simón Hernandez; 3. Nobody’s Business, Alan Berliner; 4. Mi vida en el palacio, Helena Urán, 5. Memorias de la Niña Viajera, Asor Rosa;

Para quienes esten interesados en seguir estas conversaciones y hacer parte de las mismas les invitamos a contactarnos s a través de nuestras redes sociales y correo electrónico [email protected]

In dieser Folge will Susanna Breuer mit der Frage der zeitlichen Dimension der Wahrheitskommission befassen. Der Abschlussbericht der Wahrheitskommission, der im vergangenen Juni veröffentlicht wurde, umfasst 11 Bände und wird von einer digitalen Plattform begleitet, die den Beginn eines Gesprächs zwischen den verschiedenen Mitgliedern der Gesellschaft ermöglichen soll. Das braucht natürlich Zeit, und deshalb haben wir heute beschlossen, mit Tom Koenigs und Saúl Lozano über dieses Thema zu sprechen.

Tom Koenigs hat eine lange, ereignisreiche Vita vorzuweisen, von 1999 bis 2002 war er Stellvertreter des Sondergesandten der Vereinten Nationen im Kosovo; von 2002 bis 2004 Sondergesandter der Vereinten Nationen in Guatemala und von 2006 bis 2007 in Afghanistan; von 2005 an übernahm er die Aufgabe als Beauftragter der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und Humanitäre Hilfe; im April 2015 wurde er zum Beauftragten des Außenministers zur Unterstützung des Friedensprozesses in Kolumbien ernannt. 

Saúl Lozano. Saúl ist vor 40 Jahren nach Deutschland gekommen, hat lange Zeit in Frankfurt gelebt – und seit 2015 in Berlin. Er ist seit Gründung der Arbeitsgruppe zur Unterstützung der Wahrheitskommission mit dabei.

PODCAST HÍBRIDO INGLES-ESPAÑOL /ENGLISH-SPANISH 

Este audio será guiado por Nicolle Olsen. Escucharemos dos conversaciones que tuvieron lugar en la DOCUMENTA, en Kassel Alemania entre el 7 y el 8 de julio. Aunque estos espacios se dieron en días diferentes, se intentará relacionar las conversaciones, buscar un hilo conductor e introducir los elementos más importantes que creemos deben ser compartidos.

El primer panel, denominado Prácticas artísticas para la memoria por parte de las comunidades afro del río Atrato, es una conversación entre el Comisionado de la Verdad Leyner Palacios, de la comunidad de Bojayá, y los líderes culturales de las iniciativas artísticas Jóvenes Creadores del Chocó, Más Arte Más Acción y Mareia, con sede en Quibdó. El segundo panel, denominado Procesos de memoria histórica en Alemania y Colombia, buscaba debatir los aprendizajes y las deficiencias de los procesos de memoria en ambos países para fortalecer la construcción de la paz en Colombia. 

-----

This audio will be guided by Nicolle Olsen. We will listen to two conversations that took place at DOCUMENTA, in Kassel Germany between 7 and 8 July. Although these spaces took place on different days, we will try to relate the conversations, look for a common thread and introduce the most important elements that we believe should be shared.

The first panel, named Artistic Practices for Memory by the Afro communities of the Atrato River, is a conversation between the Truth Commissioner Leyner Palacios, from the community of Bojayá, and the cultural leaders of the artistic initiatives Jóvenes Creadores del Chocó, Más Arte Más Acción and Mareia, based in Quibdó. The second panel, entitled Processes of historical memory in Germany and Colombia, sought to discuss the lessons learned and shortcomings of the memory processes in both countries in order to strengthen peacebuilding in Colombia. 

Edición de contenido: Sara Alvarado, Lorena Diéz, Nicolle Olsen 

Moderación: Nicolle Olsen 

Edición de Audio: Sara Alvarado P.

Música de: http://www.setuniman.com/

Cuéntanos qué te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20

https://comisionverdadcol-eu.org