Sign up to save your podcastsEmail addressPasswordRegisterOrContinue with GoogleAlready have an account? Log in here.
Il podcast ufficiale della Voice Art Dubbing. Il mondo del doppiaggio si rivela ai nostri microfoni... more
FAQs about Voice Art Dubbing:How many episodes does Voice Art Dubbing have?The podcast currently has 18 episodes available.
October 26, 20228. Laura Facchin: "Il doppiaggio non è inventare una recitazione, è tradurre nella nostra musicalità la recitazione di qualcun altro"Laura Facchin attrice, doppiatrice, speaker e autrice ci spiega con forza e entusiasmo il lavoro che si svolge nella sala di doppiaggio....more42minPlay
September 15, 20227. Liselotte Parisi: "Ho iniziato con Gabriella Bompani, assistente al doppiaggio fra le più importanti della storia" in dolce ricordoIn ricordo di Liselotte Parisi che ha lasciato alla Voice Art Dubbing e ai suoi allievi il ricordo della sua grande forza e bontà d'animo.Ricordiamo il suo percorso di storica assistente al doppiaggio scoprendo uno dei ruoli "nascosti" di questo lavoro e la strada che l'ha portata a diventare direttrice di doppiaggio....more18minPlay
August 30, 20226. Flavia Marziali: "Le vittorie degli allievi sono anche vittorie mie"Flavia Marziali, insegnante di dizione alla Voice Art Dubbing dal 2016, ci parla del suo lavoro e di quanto sia importante per un aspirante doppiatore studiare ortoepìa ed eliminare la cadenza dialettale....more18minPlay
August 15, 20225. Daniela Debolini: "La radio e i documentari sono le cose che so fare meglio"Daniela Debolini è conosciuta nel mondo del doppiaggio come la "regina dei documentari". Ma non è solo questo. Abbiamo l'onore di conoscerla a fondo, in tutte le sue sfaccettature....more40minPlay
July 30, 20224. Nadia Perciabosco: "Negli anni '80 fare il doppiatore era considerato un lavoro di Serie B"Nadia Perciabosco cura la Tecnica Vocale degli allievi della Voice Art Dubbing e lo fa portando nelle sue lezioni tutta la sua formazione di attrice, doppiatrice, cantante e ballerina....more30minPlay
July 15, 20223. Renato Cecchetto: "Quando doppio i cartoni animati, ritorno fanciullo..." Così vogliamo ricordare il nostro amato maestroAttore, doppiatore e maestro indiscutibile. La Voice Art Dubbing omaggia una persona cara e un docente unico. Renato Cecchetto ci racconta il suo percorso e le sue esperienze di vita e professionali. La sua voce e la sua dolcezza resteranno per sempre dentro di noi....more27minPlay
June 30, 20222. Vincenzo Failla: "Il compito del formatore è riuscire, in poco tempo, a ottenere un cambiamento"Attore teatrale, cinematografico e televisivo, Vincenzo Failla è un mentore per tutti i suoi allievi. Approfondiamoiamo insieme a lui i dettagli di un aspetto fondamentale per l'attore: la prosodìa....more37minPlay
June 03, 20221. Carlo Valli: "Faccio teatro da quando avevo 10 anni"Attore, doppiatore e direttore di doppiaggio italiano e dialoghista: Carlo Valli si racconta ai nostri microfoni. Un excursus della sua carriera, delle sue esperienze personali passando anche per tematiche attuali che riguardano il mondo artistico. Con una piccola sorpresa finale.......more21minPlay
FAQs about Voice Art Dubbing:How many episodes does Voice Art Dubbing have?The podcast currently has 18 episodes available.