« Retourner aux sources, respirer, regarder les montagnes, ressentir une joie immense après une journée complète à voyager, manquer le vol de connexion, arriver. Faire quatre heures de route, regarder la nuit, être dans un taxi au milieu de la montagne. ».

Texte et narration : Mireya Bayancela 

Création sonore : Véronique Girard

Réalisation : Paul Bradley

Visuel de l’épisode : Oscar Aguirre

Merci aux musiciens de la fête de San Juan et à ceux de la rue à Quito.  

À Eugenio Bayancela et à la famille d'Ibarra: Chela, Carlos, Christina, Evelin, Sebas, Cristel. 

Une production de La Quadrature

NOUS SOMMES PROCESSUS

Merci à La Cenne, au Théâtre aux Écuries, au Regroupement du conte au Québec et à Audiotopie.

Merci aux conseils des arts du Canada, du Québec et de Montréal.