Mãe e filha voltaram da China de coração cheio. Foi difícil partir, mas voltar ainda foi mais. Agora estão no conforto de casa e confiantes no futuro da Carolina como enfermeira.

Nascida e criada em São Paulo até aos 23 anos, voltou há quase 30 e foi mesmo um regresso. Lá era a portuguesa, cá é a brasileira. Sem problema para a Sofia que cá está em casa e adora o Brasil.

Ela investigadora, ele engenheiro eletrotécnico, viveram 7 anos na Alemanha. Foram dois, voltaram quatro. Trazem muito de lá e gostaram. Mas é como se o bilhete de volta estivesse comprado à partida. Estão em casa!

Nascidos e criados em Portugal, fizeram-se adultos em Angola, onde se conheceram. Têm os dois países no coração. Estão cá, mas também lá, até pelo projeto que criaram para mostrar e proteger a arte africana.

Embarcou em aventuras por continentes, países e cidades. Aprofundou conhecimentos profissionais. Abriu os olhos para a vida e foi isso que o fez voltar. Mas o que o levou para longe está, afinal, sempre aqui, à beira.

Dez anos, quatro países. Paraguai, EUA, Indonésia e Brasil. A Joana voltou diferente, com 2 filhos. Estão ainda a encaixar-se. Com calma, porque o puzzle de quem volta tem muitas peças e tudo se vai resolvendo.

Saiu da Eslovénia quando o país entrou na UE. Mas tem ido lá e o encanto não se perdeu. A antropóloga está feliz em Odemira a lutar por justiça e a terminar o doutoramento sobre violência obstétrica.

Escritor e jornalista, tem 3 filhos que falam português e vêm muito cá, mas vivem lá, depois de uma separação difícil. O João tem lá o coração, mas não sente a Estónia como casa, depois do ataque de que foi alvo.

Os ciclos de vida trouxeram a Ana e o Nuno há 8 anos da Irlanda, país onde viveram 8 anos. A volta coincidiu com a chegada do filho, que nasceu cá. Recordam Galway e Dublin com muito carinho e já lá foram, os três.

Voltou de Paris há 20 anos. Mas os 5 que lá passou, foram tão recheados de emoções aos vários níveis da vida, que só o calendário a faz acreditar que já lá vão 2 décadas! Hoje, tem Paris e Lisboa no coração.