Märchenerzähler Helmut Wittmann im Gespräch mit Meimakhan Beken, Erzählerin und Musikerin aus Kasachstan. Gemeinsam erzählen sie zeisprachig im lebendigen Dialog den Märchen-Schwank »Von Dschirensche, der dem Kahn die Zunge zeigte« und die beeindruckende Überlieferung »Vom Zaubergarten«.

Mehr unter www.maerchenerzaehler.at

https://www.maerchenerzaehler.at/termine/radio-tv/

Die Facebook-Seite von Meimankhan Beken:

https://www.facebook.com/mimska

Mehr über die Arbeit von Meimankhan Beken:

https://kulteurasia.org/meimankhan-beken/

Die Abfolge:

Gespräch mit der Musikerin und Erzählerin Meimankhan Beken.

Teil 1

bei 10 Min.:

Das kasachische Märchen »Dschirensche zeigt dem Khan die Zunge«,

zweisprachig erzählt von Meimankhan Beken und Helmut Wittmann

bei 14,5 Min.:

Gespräch mit der Musikerin und Erzählerin Meimankhan Beken.

Teil 2

bei 26,5 Min.:

Das kasachische Märchen »Vom Zaubergarten«,

zweisprachig erzählt von Meimankhan Beken und Helmut Wittmann

bei 46 Min.:

Gespräch mit der Musikerin und Erzählerin Meimankhan Beken.

Teil 3