Auf ihrem Weg durch Winkelstädt entdecken die Roten Milane etwas ganz Besonderes. Merkwürdig nur, dass auch Paul dieses Gold gefunden hat und sich anschließend ziemlich wortkarg gibt. Was ist nur mit ihm los? Und was hat es mit diesem glänzenden Gold auf sich?