Vox Español

Guía completa y transcripción:

En un estudio de arquitectura de Zaragoza, Vera y Tomás preparan una circular con los turnos de verano. Una máquina de escribir les lleva a hablar de materiales, procedencia y el estado de las cosas.

El episodio trabaja ser de para indicar pertenencia, procedencia y material, y el contraste entre una cualidad y un estado con tranquilo. También permite observar la diferencia entre ser listo y estar listo en situaciones concretas.

La guía presenta circular, turno, funda, cuero, rodillo, goma, paño, cinta, firma, quincena y margen, junto con expresiones útiles como poner punto final, con razón y dar trabajo.

En la página del episodio encontrará la guía de aprendizaje, el diálogo lento, la explicación, el diálogo a velocidad natural y la transcripción completa.

Guía completa y transcripción:

Por la mañana, Lola entra en la panadería de Esteban para comprar algo salado antes de abrir su tienda, situada dos puertas más allá.

El episodio ayuda a escuchar el paso de una empanadilla a la empanadilla ya identificada, el contraste entre hay dulces y unas aceitunas, y alimentos como pan y queso sin cantidad fijada.

La guía trabaja también empanadilla, bocadillo, corteza, bandeja, escaparate, relleno, tener buena pinta, estar a la venta, una pizca de paciencia y trato hecho.

En la página del episodio encontrará la guía de aprendizaje, el diálogo lento, la explicación, el diálogo a velocidad natural y la transcripción completa.

Guía completa y transcripción:

Cinco minutos antes de un ensayo, Carmen y Rubén necesitan organizar el centro del escenario mientras coordinan el espacio, la luz y los movimientos.

El episodio ayuda a escuchar el paso de una silla a la silla ya identificada, el contraste entre hay sillas y unas cajas, y la diferencia entre soy actor y un actor responsable.

La guía trabaja también ensayo, escenario, marca de suelo, foco, regidora, respaldo, entrada limpia, hacer de, retirar y dar peso al silencio.

En la página del episodio encontrará la guía de aprendizaje, el diálogo lento, la explicación, el diálogo a velocidad natural y la transcripción completa.

Guía completa y transcripción:

Durante un intercambio de conversación, Alba y Nico necesitan reconstruir qué pasó con seis tarjetas azules antes de organizar la siguiente ronda.

El episodio ayuda a escuchar los pronombres de objeto directo e indirecto con las, me las, se las y le dentro de preguntas, negaciones, solicitudes y confirmaciones naturales.

La guía trabaja también ronda, tarjeta, pareja, participante, discreción, patrón, interpretar datos, contar algo y contar con alguien.

En la página del episodio encontrará la guía de aprendizaje, el diálogo lento, la explicación, el diálogo a velocidad natural y la transcripción completa.

Guía completa y transcripción:

En una cooperativa de mensajería en bicicleta, Laura y Gabriel necesitan entregar una autorización firmada mientras varias calles permanecen cerradas y el tiempo sigue corriendo.

El episodio ayuda a escuchar los pronombres de objeto directo e indirecto con lo, le y se lo, además del orden de los pronombres y el doblado en construcciones como a ti te gusta.

La guía trabaja también vocabulario de entregas y recorridos, como sobre, autorización, destinatario, mensajero, localizador, desvío, registro y dar una vuelta.

En la página del episodio encontrará la guía de aprendizaje, el diálogo lento, la explicación, el diálogo a velocidad natural y la transcripción completa.

Guía completa y transcripción:

Inés y Rafael preparan la lista de un banco de objetos para su comunidad de vecinos. Ella necesita saber qué puede prestarse de verdad, quién responde por cada cosa y en qué fechas estará disponible.

El episodio ayuda a escuchar cómo el artículo selecciona el significado de el orden y la orden, y cómo el género organiza la concordancia en grupos como la presidenta, la persona responsable y el agua fría.

La guía trabaja vocabulario de organización, préstamos y objetos compartidos, además de expresiones como estar disponible, utilidad pública, cumplir una función y resultar rentable.

En la página del episodio encontrará la guía de aprendizaje, el diálogo lento, la explicación, el diálogo a velocidad natural y la transcripción completa.

Guía completa y transcripción:

Sara y Julián preparan una cena para varias amistades. Antes de que lleguen, una alergia obliga a revisar ingredientes, etiquetas y procedencias con preguntas cada vez más precisas.

El episodio ayuda a escuchar el contraste entre ser para identidad, función, cualidad y procedencia y estar para preparación, estado o resultado. También pone en contexto pares como ser y estar tranquilo, bueno y listo.

La guía trabaja vocabulario de cocina, hospitalidad y seguridad alimentaria, además de expresiones como estar en camino, estar bajo control, estar en su punto y ser de alguien o de algún lugar.

En la página del episodio encontrará la guía de aprendizaje, el diálogo lento, la explicación, el diálogo a velocidad natural y la transcripción completa.

Guía completa y transcripción:

Lucía coordina la última revisión de una exposición y Bruno presenta una escultura de barro. Ella necesita decisiones concretas antes de abrir la sala, mientras él describe la pieza con una mirada mucho más imaginativa.

Este episodio ayuda a escuchar el contraste entre ser para el material, la identidad, el título o una cualidad definitoria y estar para una condición, una posición o un resultado actual.

La guía pone también en contexto sala, escultura, base, humedad, inclinación, barro, pedestal, cartela, catálogo, estabilidad y taller, además de expresiones como formar parte de, dejar una marca, estar en pie y servir de prueba.

En la página del episodio encontrará la guía de aprendizaje, el diálogo lento, la explicación, el diálogo a velocidad natural y la transcripción completa.

Guía completa y transcripción:

Este episodio me sirve para volver a un contraste que necesito escuchar muchas veces: cuándo una frase identifica a alguien, sitúa un evento o describe cómo está una persona, un objeto o un lugar.

La escena ocurre en una boda civil. Hay una agenda ajustada, varias urgencias prácticas y una conversación en la que cada detalle depende de elegir bien entre ser y estar.

En la página del episodio guardo la transcripción completa, el vocabulario y las notas que me ayudan a retomar la escucha con más calma.