Vox Français

Guide complet et transcription :

Un matin, Jeanne et Olivier prennent ensemble le métro parisien. La rame est peu remplie, et Jeanne a emporté son roman pour lire avant le travail.

Le dialogue fait entendre il y a pour signaler une présence ou une possibilité, puis c'est pour identifier une personne, une chose ou une situation. Les formes familières y a et y a pas apparaissent dans la conversation.

Le vocabulaire accompagne un trajet quotidien : une ligne, un courant d'air, un strapontin, se mettre à l'aise et laisser passer. Les expressions pour une fois et avoir le choix permettent aussi de parler des habitudes et des possibilités.

Vous trouverez sur la page de l'épisode le guide d'apprentissage, le dialogue lent, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.

Guide complet et transcription :

Au marché du quartier, Élodie prépare les achats de Luc, un client régulier. Entre les cagettes, le sachet et l'ardoise des prix, leurs échanges passent des fruits aux habitudes de la place.

Le dialogue fait entendre ce, cet, cette et ces pour désigner, puis celui-là, celle-là et ceux-là pour reprendre un élément déjà nommé. Ça permet aussi de reprendre une situation entière.

Le vocabulaire aborde l'origine, la variété, le poids et le goût, ainsi que les expressions être à l'aise, au moins et pour le reste.

Vous trouverez sur la page de l'épisode le guide d'apprentissage, le dialogue lent, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.

Guide complet et transcription :

Dans un atelier de couture pour adultes, Elsa et Bastien terminent la réparation d'une chemise. Entre fil, ciseaux et boutons, ils cherchent ce qu'il reste à faire avant la fin de la séance.

Le dialogue permet d'entendre ce, cet, cette et ces devant un nom, puis celui-là, celle-là et ceux-là pour reprendre un objet déjà nommé. Ça reprend aussi une situation entière.

Le guide met en contexte tenir, précis, propre, droit, défaut, remarquer, maîtriser, retouche et bonne volonté, ainsi que plusieurs sens de point.

Vous trouverez sur la page de l'épisode le guide d'apprentissage, le dialogue lent, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.

Guide complet et transcription :

Dans un atelier de graphisme, Maya et Hugo doivent choisir entre deux formes d'enseigne pour une cordonnerie avant d'envoyer leur proposition à l'imprimeur.

L'épisode aide à entendre les noms de parenté sur quatre générations, tout le monde avec le singulier, les gens avec le pluriel, personnes pour un comptage exact et plusieurs sens de parents et belle-mère.

Le guide met aussi en contexte les formes ronde et carrée, la lisibilité, une réaction, distinguer, un trottoir, une remarque, reconnaître et fonctionner.

Vous trouverez sur la page de l'épisode le guide d'apprentissage, le dialogue lent, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.

Guide complet et transcription :

Dans une salle communale, Alice et Julien doivent terminer un plan de quatre tables pour quarante-deux personnes avant l'arrivée de leur famille.

L'épisode aide à entendre les noms de parenté sur trois générations, tout le monde avec le singulier, les gens avec le pluriel, personnes pour un comptage exact et plusieurs sens de parents et belle-mère.

Le guide met aussi en contexte une génération, une logique, la proximité, répartir, une branche familiale, la bonne entente, une source et une architecture discrète.

Vous trouverez sur la page de l'épisode le guide d'apprentissage, le dialogue lent, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.

Guide complet et transcription :

Pendant une répétition de chorale, Maëlle et Thierry doivent répartir les voix, travailler huit mesures et terminer la séance à l'heure sans perdre l'équilibre du groupe.

L'épisode aide à entendre les possessifs avec le vouvoiement, l'accord avec le nom possédé, les différences entre leur et leurs, ainsi que plusieurs façons de préciser à qui appartient une partie.

Le guide met aussi en contexte une répétition, une chorale, un pupitre, une partition, une mesure, la justesse, faire de l'ombre et l'esprit collectif.

Vous trouverez sur la page de l'épisode le guide d'apprentissage, le dialogue lent, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.

Guide complet et transcription :

Dans un bistrot, Anaïs et Victor attendent deux collègues et cherchent une règle claire pour répartir une addition de groupe. Anaïs suit les montants et les choix de chacun, tandis que Victor défend une conception plus souple de ce qui appartient au dîner commun.

Cet épisode aide à entendre les adjectifs possessifs selon la personne de référence et le nom possédé, ainsi que quelques façons d'exprimer l'appartenance. Le guide met aussi en contexte une part, équitable, un ensemble, réciproque, une réduction, appliquer, diviser, le reste, le mérite et une nuance.

La page réunit le guide d'apprentissage, le dialogue lent, l'explication, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.

Guide complet et transcription :

Safia accompagne Nicolas dans le choix d'un groupe de français avant la fermeture des inscriptions. Elle compare les options à partir d'informations précises, tandis que Nicolas présente ses préférences d'une manière de plus en plus personnelle.

Cet épisode aide à entendre comment « c'est » présente ou identifie, comment « il est » décrit un référent précis et comment l'article revient dans « c'est un groupe ». Il met aussi en contexte inscription, correspondre à, stimulant, exigeant, nuance, équilibré, rythme, compatible, cohérent et participer.

La page réunit le guide d'apprentissage, le dialogue lent, l'explication, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.

Guide complet et transcription :

Camille et Adrien arrivent à une fête familiale. Camille vérifie les noms et les professions avant d'entrer, tandis qu'Adrien défend une manière très personnelle de choisir ses sujets de conversation.

Cet épisode aide à entendre vérifier, profession, permanence, consultation, valoriser, compétence, déclaration et échange, ainsi que les expressions une question bien placée et prendre son temps.

La page réunit le guide d'apprentissage, le dialogue lent, l'explication, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.

Guide complet et transcription :

Benoît appelle un service d'assistance parce qu'il cherche un trajet discret. Anaïs vérifie méthodiquement les réglages pendant qu'il défend une conception très personnelle de la confidentialité.

Cet épisode aide à entendre les mots activité récente, synchroniser, partager et mode privé, ainsi que les expressions garder de la mémoire, compter davantage et manquer de discrétion.

La page réunit le guide d'apprentissage, le dialogue lent, l'explication, le dialogue à vitesse naturelle et la transcription complète.