Vale a pena ter ouvintes curiosos sobre o nosso trabalho, que abre sempre as portas para conversas acaloradas.

Vão mandando as vossas dúvidas, questões e cusquices para o nosso email ou por mensagem privada no Instagram ;)

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]

o Michel já esteve connosco (num formato um pouco diferente) no ano passado, mas queríamos ter um episódio completamente dedicado a ele. 

porque há muito de que falar, numa carreira extensa dedicada à representação e às dobragens, à direcção de actores, à escrita e a tudo o que envolve contar histórias.

de participações em séries icónicas como Digimon, e o Capitão Man de Henry Danger, a filmes que lhe ficaram no coração como Nimona, é sempre com uma enorme intensidade que fala do seu percurso. e nós gostamos muito de o ouvir.

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]

Dizemos muitas vezes que quem tem uma Carla García tem tudo, porque esta mulher tem um talento e instinto invejáveis, bem embalados numa voz versátil e incontornável, com o fantástico laçarote duma alegria contagiante a cada momento que partilha com quem quer que esteja no estúdio.

Parece que não há personagem que não lhe saia impecavelmente e não a delicie fazer – a Vanellope, a Alegria e a Ladybug são daquelas que saltam logo ao ouvido. 

Num percurso feito de coisas que dão tanto gozo, abrandamos um pouco também para saborear uma conversa – cada vez mais necessária – sobre saúde mental, ansiedade, depressão, e as emoções e tropeções que mesmo uma voz cheia de gargalhadas pode trazer consigo.

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]

o Romeu cresceu embrenhado no mundo da representação e teve a oportunidade de começar a fazer dobragens muito cedo, com personagens particularmente desafiantes – e icónicas – como o Elliot de E.T. e Ron Weasley da saga Harry Potter.

podíamos ficar por aqui e já dava pano para mangas, mas o seu percurso é tão recheado e variado, e abrange tantas vertentes da representação, que tínhamos de o explorar a fundo.

da interpretação à direcção, todas as paragens são memórias apreciadas de sorriso rasgado.

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]

Sem papas na língua e de riso fácil, o Rui Paulo (ou Buda, como nós lhe chamamos) tem uma das vozes mais icónicas das dobragens portuguesas. Dele vêm o Becas, o Burro do Shrek, o Mushu e o Mickey, entre tantas outras personagens que marcaram tanta gente.

A virar o frango da dobragem desde antes de muitos de nós termos dentes para comer frango, há tantos sentimentos contraditórios, tantas histórias e tanto por descobrir do seu trajecto que nos parece que ficarmos por um episódio vai saber a pouco... 

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]

tudo começou numa tarde preguiçosa em Lagos... ou pelo menos é o que reza a lenda.

um pedaço bem passado com o Phineas de Phineas e Ferb, o Cody de Hotel Doce Hotel, o Tracker de Patrulha Pata – todos e muitos mais num só icónico ser humano de seu nome André Raimundo.

descobrimos mais sobre o seu percurso, os obstáculos e mudanças que foi encontrando ao crescer como dobrador, desde criança, e recomendamos vivamente – porque ele recomenda vivamente – espreitar o Mães Precisam-se em Marte. se o deixa babado de orgulho, deixa-nos a nós também.

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]

trabalhar com o Luís é a certeza de um tempo bem passado, e de uma dedicação imensa ao que estiver a fazer. já o tínhamos recebido aquando do Festival Contacto, mas o Mundo Do Barros merece, obviamente, um episódio próprio.

cá está ele, em toda a sua glória, de Garfield a Super Mário a Ballister de Nimona, a pai de uma data de personagens, e mais o que a vida lhe trouxer.

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]

As vossas dúvidas e curiosidade são sempre combustível precioso para longas conversas acerca de como vivemos a nossa profissão. 

Por isso, agradecemos e dizemos: continuem a mandar as vossas questões!

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]

provavelmente detentora da biografia mais eloquente da WikiDobragens, a Ana faz jus a todas as alegações que por lá andam, num rol quase infinito de trabalhos a que já deu voz – e à arte de representar em todas as suas formas.

canta, faz teatro, televisão, e apimenta tudo com um sentido de humor afinado e a entrega de quem sabe bem o bem que sabe fazer isto quando nos entregamos.

A Mamã Imelda, a Agatha Trunchbull, Sisu, a Chloe Frazer e tantas mais, são referências do imenso cardápio que a Cloe tem para oferecer.

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]

As personagens da Joana saem-lhe com uma naturalidade invejável, e não é à toa que a Pipp de My Little Pony, a Abby do jogo The Last of Us, ou a Mulan de 2010 nos deixem uma marca indelével.

Começou muito nova, aprendeu com os melhores, mas não só de oportunidades se faz um percurso com uma lista notável de trabalhos.

Mergulha connosco no cérebro da Joana Castro, e acompanha-nos em mais um episódio cheio de riso e conversa descomplicada.

Obrigada por nos ouvirem!

Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira. 

Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho.

Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina.

Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar.

Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom.

Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube

Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/

e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para [email protected]