В гостях Седа, что сейчас проживает в Южной Корее и ведет канал о жизни там!

Кстати, выпуск о романтизации вышел сейчас не просто так, поэтому рекомендую к прослушиванию.

Блог Седы: https://t.me/bulochkachannel

Мы в сети:

ВКонтакте: vk.com/vsekpop

Telegram: t.me/vsekpop

YouTube: youtube.com/@vsekpop

Boosty: boosty.to/vsekpop

Дзен: dzen.ru/vse_kpop

В гостях - Маргарита, сооснователь официальной группы по ATEEZ в России. С ней обсудили не только весь путь этой пиратской компашки, но и внемузыкальную деятельность, сексуализацию айдолов и сравнения с другими мемберами. 

Группа по ATEEZ:  vk.com/ateezkq

Мы в сети:

ВКонтакте: vk.com/vsekpop

Telegram: t.me/vsekpop

YouTube: youtube.com/@vsekpop

Boosty: boosty.to/vsekpop

Дзен: dzen.ru/vse_kpop

В гостях - Ольга Демина, специалист по дистрибуции и продвижению муз.контента. Вместе с ней обсудили не только различия бизнеса развлечений, но и артистов в Корее и России, а также их коммуникацию с фандомами и возможность создания российских фандомов в принципе.

* Seо Taiji - это основатель и лидер группы Seo Taiji & Boys

* Моргенштерн - признан в России иноагентом. 

Мы в сети:

ВКонтакте: vk.com/vsekpop

Telegram: t.me/vsekpop

YouTube: youtube.com/@vsekpop

Boosty: boosty.to/vsekpop

Дзен: dzen.ru/vse_kpop

В гостях: 

Екатерина Похолкова — эксперт-переводчик, декан переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета им. Мориса Тореза, кандидат филологических наук. 

Дарья Мавлеева — эксперт-переводчик, доцент кафедры восточных языков переводческого факультета МГЛУ, кандидат филологических наук. 

Вместе с гостями обсудили отличия книжного рынка России и Южной Кореи, трудности перевода с корейского, развитие корейской современной литературы и много другое. 

Также мы в ВК проводим совместный конкурс на три книги: 

- Хван Порым "Добро пожаловать в «Книжный в Хюнамдоне»"

- Ким Хоён "Магазин шаговой недоступности"

- Ли Сонён "Аптека сердечных дел семьи Ботеро"

Более того, Екатерина упоминала курс корейского, где она отлично объясняет алфавит. Делюсь — https://vk.cc/8rJW48

Мы в сети:

ВКонтакте: vk.com/vsekpop

Telegram: t.me/vsekpop

YouTube: youtube.com/@vsekpop

Boosty: boosty.to/vsekpop

Дзен: dzen.ru/vse_kpop

Что такое корейский хип-хоп? Когда начинается и чем отличается от к-поп? Какие есть представители и лейблы? Что за шоу "Show Me The Money"? Какие исполнители вышли из этого шоу? Об этом и не только уже в новом выпуске.

Гость выпуска - Евгения, админ группы "khh in my heart". В этом выпуске мы не выступали как эксперты, а просто поделились и обсудили такую интересную индустрию, что идет параллельно с к-поп. 

ВКонтакте: vk.com/vsekpop

Telegram: t.me/vsekpop

YouTube: youtube.com/@vsekpop

Boosty: boosty.to/vsekpop

Дзен: dzen.ru/vse_kpop

В этом выпуске решила рассказать, что изменилось в моей жизни в 2024 году, а также поделилась к-поп новостями, что заинтересовали меня в последнее время. 

07:30 - начало обсуждение к-поп новостей 

ВКонтакте: vk.com/vsekpop

Telegram: t.me/vsekpop

YouTube: youtube.com/@vsekpop

Boosty: boosty.to/vsekpop

Дзен: dzen.ru/vse_kpop

Как писать о Южной Корее и к-поп извне? Что стоит почитать/посмотреть, чтобы больше разбираться? Почему не стоит доверять Popcake? Что такое статус Почетного репортера на Korea.net? Что нужно для создания к-поп журнала? Приносит ли Дзен и журнал деньги? Об этом и не только уже в новом выпуске.

Гость выпуска - Юлия, создатель и автор канала на Дзене "Кто твой биас?", а также создатель онлайн-журнала KoreaWay. 

Вместе обсудили, как правильно писать и говорить о Южной Корее, что стоит и не стоить читать в интернете, а также поделились своими лайфхаками фактчекинга к-поп новостей. 

Соцсети гостя:

Telegram: https://t.me/koreaway_magazine

Дзен: https://dzen.ru/bias

Подписка на журнал: https://koreaway.unisender.cc

ВКонтакте: vk.com/vsekpop

Telegram: t.me/vsekpop

YouTube: youtube.com/@vsekpop

Boosty: boosty.to/vsekpop

Дзен: dzen.ru/vse_kpop

В гостях - Лера и Лина, администраторы группы по (G)I-dle. Вместе с ними обсудили историю группы, феномен TikTok и феминистскую повестку в песнях (G)I-dle.

Мы в сети:

ВКонтакте: https://vk.com/vsekpop

Telegram: https://t.me/vsekpop

YouTube: https://www.youtube.com/@vsekpop

Boosty: https://boosty.to/vsekpop

Дзен: https://dzen.ru/vse_kpop

Кто такой редактор субтитров? Как переводятся дорамы и как добавляются субтитры? Можно ли из фансабов перейти в профессиональную деятельность? Чем отличаются студии? Зарабатывают ли фансаб группы? Как не выгореть при работе? Об этом и не только в новом выпуске! 

Начинаем 5 сезон! В гостях Алиса - редактор субтитров, что начала свою деятельность из обычного интереса к дорамам в 12 лет и теперь работает редактором субтитров на российской онлайн-площадке. 

Мы в сети:

ВКонтакте: https://vk.com/vsekpop

Telegram: https://t.me/vsekpop

YouTube: https://www.youtube.com/@vsekpop

Boosty: https://boosty.to/vsekpop

Дзен: https://dzen.ru/vse_kpop

Также рассказываю о корейской мифологии - книга "Большая книга корейских монстров. От девятихвостой лисицы Кумихо до феникса Понхван" Ко Сон Бэ (2023), что впервые переведена на русский язык. 

Дорамы, которые упоминала в выпуске: 

1. “Моя девушка — Кумихо” (2010)

2. “Гоблин”, или “Демон” (2016-2017)

3. “Отель дель Луна” (2019)

4. “Мой сосед — Кумихо” (2021)

5. “История девятихвостого лиса” (2020) и “История девятихвостого лиса 1938” (2023)

6. Завтра (2022)

+ Новая дорама "Существо Кёнсона" с Хан Сохи и Пак Соджуном 

Мы в сети:

ВКонтакте: https://vk.com/vsekpop

Telegram: https://t.me/vsekpop

YouTube: https://www.youtube.com/@vsekpop

Boosty: https://boosty.to/vsekpop