La version par furlan e je in linie cu lis indicazions dal "Plan gjenerâl di politiche linguistiche pe lenghe furlane 2021-2025". Si trate di un imprest fondamentâl pal dialic e par dâ informazions utilis a ducj chei che a tabain par furlan (plui di 500.000 citadins) e che si zonte a altris azions di comunicazion impuartantis metudis in cjamp de Regjon.

Il percors al è une vore sugjestîf. Cul tren, po dopo, si rive a Mallnitz e di chi, in biciclete, al è pussibil traviersâ la Carinzie. In teritori talian si tocje Tarvis, Glemone, Udin, Aquilee e Grau: une biele oportunitât turistiche pe nestre regjon.

Ancje in cheste edizion tra lis oparis vincidoris a jerin dizionaris, scrits sientifics, situazions e contis. Diferents i premis pai autôrs dal Friûl-Vignesie Julie. Tierç puest te sezion Musiche par Franco Giordani cu lis composizions in lenghe furlane “E iò?”, “Jeir”, “Quan”, “Ressenàl”, “Spieteme”.

Propit Sapade, intal mês di Dicembar e à ospitat i zûcs internazionâi invernâi Special Olympics, che a àn cjapât dentri plui di 300 atletis.

Il libri ilustrât al à propit colpît la zurie dal Premi nazionâl “Salva la tua lingua locale”, un ricognossiment promovût e organizât de Unpli – Union Nazionâl des Pro Loco talianis. Il libri realizât de associazion Creazioni Indigeste par cure di David Benvenuto e Marco Tonus al à rivât a vuadagnâsi il prin puest te categorie dedicade ai libris.

Analizìn il cuadri che al ven fûr dal Osservatori realizât di bande di Confcommercio Imprese, che al è stât presentât a Udin, intal mês di Dicembar.

La edizion 2023 e nas ancjemò sot de direzion artistiche di Federico Rossi e chê sientifiche di Angelo Floramo. "Par ideâ il percors di chest an – al spieghe Federico Rossi – o sin partîts di une sugjestion origjinarie, che e jere leade ae nestre curiositât di esplorâ il Friûl inte sô dimension gjenerative di crosere".

Chest al è fondamentâl parcè che, intes situazions di emergjence, al pues contribuî a salvâ une vite umane.

Une vere laude ae cragne, l’album al è considerât un dai plui salvadis e par tancj al reste ancjemò insuperabil. Il passaç ae dimension plui di sest e la cressite a puartaran il grup denant di Caterina Caselli che e produsarà trê dai siei discs. Passâts aes cronichis come i pionîrs de musiche demenziâl, il gjenar dai FCT no si rive a definî.

I fantats a sfidin la fortune, soredut in rêt, midiant di computers e telefonuts.