On June 18, 1969, "The Wild Bunch" premiered to critical success. Over the past 50 years it has been rightly recognized as one of the landmark films from the end of the Hollywood studio system. Yet it was developed out of chaos, with a controversial director who had already largely burned his bridges with Hollywood studios. Sam Peckinpah worked for years to film a story that both illustrated the end of the “Old West” and also showed how newer filmmakers wanted to proceed with their newfound independence. W. K. Stratton’s book The Wild Bunch: Sam Peckinpah, a Revolution in Hollywood, and the Making of a Legendary Film (Bloomsbury, 2019) describes all of these activities as it wonderfully tells the story of the film.
 
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biography

W. K. Stratton, "The Wild Bunch: Sam Peckinpah, a Revolution in Hollywood, and the Making of a Legendary Film" (Bloomsbury, 2019)

Interviews with Biographers about their New Books
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biography

Society & Culture

Personal Journals

History

Philosophy

Places & Travel

Today’s book is: The Translator’s Daughter: A Memoir (Mad Creek Books, 2024), by Grace Loh Prasad, which is a unique immigration story about the loneliness of living in a diaspora, the search for belonging, and the meaning of home. Born in Taiwan, Grace Loh Prasad was two years old when the threat of political persecution under Chiang Kai-shek’s dictatorship drove her family to the United States, setting her up to become an “accidental immigrant.” The family did not know when they would be able to go home again. This exile lasted long enough for Prasad to forget her native Taiwanese language and grow up American. Having multilingual parents—including a father who worked as a translator—meant she never had to develop the fluency to navigate Taiwan on visits. But when her parents moved back to Taiwan permanently when she was in college and her mother was diagnosed with Alzheimer’s, she recognized the urgency of forging a stronger connection with her birthplace before it was too late. As she recounts her journey to reclaim her heritage in The Translator’s Daughter, Prasad unfurls themes of memory, dislocation, and loss in all their rich complexity.
Our guest is: Grace Loh Prasad, a finalist for the Louise Meriwether First Book prize. Grace writes frequently on the topics of diaspora and belonging. You can find her work in many publications including The New York Times, Longreads, Catapult, Jellyfish Review, Blood Orange Review, KHÔRA, and Cha: An Asian Literary Journal. Grace received her MFA in Creative Writing from Mills College, and has attended workshops at Tin House and VONA, and residencies at Hedgebrook and Ragdale. She is a member of The Writers Grotto and Seventeen Syllables, an Asian American Pacific Islander writers collective. She is the author of The Translator’s Daughter: A Memoir.
Our host is: Dr. Christina Gessler, the producer of the Academic Life podcast. She holds a PhD in history, which she uses to explore what stories we tell and what happens to those we never tell.
Listeners may also enjoy these Academic Life episodes:

The Things We Didn't Know

Secret Harvests

Where is home?

The Names of All the Flowers

Who gets believed?


Welcome to Academic Life, the podcast for your academic journey—and beyond! Join us again to learn from more experts inside and outside the academy, and around the world.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biography

The Translator's Daughter: A Discussion with Grace Loh Prasad

In December 1937, Bernhard Sindberg arrives at a cement factory outside of Nanjing. He’s one of just two foreigners, and he gets there just weeks before the Japanese invade and commit the now infamous atrocities in the Chinese city.
As the writer Peter Harmsen notes, Bernhard’s background isn’t particularly compelling: He’s bounced from job to job, and is known for butting heads with his colleagues and superiors. But as Harmsen explains in his book Bernhard Sindberg: The Schindler of Nanjing (Casemate: 2024), the Danish man ends up doing something extraordinary: Setting up a refugee camp and using every ounce of political capital and sheer bullheadedness to protect tens of thousands of Chinese trying to escape the fighting.
In this interview, Peter and I talk about Bernhard, his less-than-illustrious path to China, and what his deeds in Nanjing tell us about the nature of heroism.
Peter Harmsen is the author of Shanghai 1937: Stalingrad on the Yangtze (Casemate: 2015) and Nanjing 1937: Battle for a Doomed City (Casemate: 2015), as well as the War in the Far East trilogy. He studied history at National Taiwan University and has been a foreign correspondent in East Asia for more than two decades.
You can find more reviews, excerpts, interviews, and essays at The Asian Review of Books, including its review of Bernhard Sindberg. Follow on Twitter at @BookReviewsAsia.
Nicholas Gordon is an editor for a global magazine, and a reviewer for the Asian Review of Books. He can be found on Twitter at @nickrigordon.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biography

Peter Harmsen, "Bernhard Sindberg: The Schindler of Nanjing" (Casemate, 2024)

Xuanzang (600/602–664) was one of the most accomplished and consequential monks in the history of East Asian Buddhism. Celebrated for his sixteen-year pilgrimage from China to India, his transmission and translation of hundreds of Buddhist texts, and his training of a generation of masters in China, Korea, and Japan, Xuanzang’s life and legacy are the stuff of legend. In the centuries after his death, stories of his epic adventures and extraordinary accomplishments circulated in texts, images, songs, and plays. These mythic accounts recast the erudite pilgrim, translator, and court cleric as a magical monk who traveled not between China and India but between heaven and earth. Beset by bloodthirsty demons, this deified version of Xuanzang navigates the perilous paths of the netherworld to reach a pure land in the west. His purpose is to acquire a cache of sacred scriptures with the power to safeguard the living and deliver the dead. Along the way, he is guided and protected by a mischievous monkey, a lazy pig, a demonic monk, and a dragon horse. This imaginative and compelling tale received its fullest and most influential treatment in the famous sixteenth-century novel Journey to the West. 
In this engaging exploration of the confluence of myth, narrative, and ritual, Benjamin Brose uncovers the hidden histories of Xuanzang’s many afterlives. Beginning in the eleventh century and continuing to the present day, devotees have summoned Xuanzang and his band of misfit pilgrims to perform exorcisms, guide the spirits of the dead, and possess the bodies of insurgents. Embodying Xuanzang: The Postmortem Travels of a Buddhist Pilgrim (U Hawaii Press, 2023) traces the postmortem travels of China’s greatest pilgrim and reveals the narrative and performative roots of China’s best-known novel.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biography

Benjamin Brose, "Embodying Xuanzang: The Postmortem Travels of a Buddhist Pilgrim" (U Hawaii Press, 2023)

In the second volume of The Weight of Words Series, In Fielding's Wake (St. Augustine's Press, 2022), Jeremy Black continues his efforts to present and preserve Britain's literary genius. Its intelligence and enduring influence is in large part reliant on the underlining conservatism that has motivated authors such as Agatha Christie (Black's earlier subject) and Henry Fielding alike.
Fielding's epic comic novel, Tom Jones, is unforgettable for many reasons, but the author must be credited with an aptitude for documenting contemporary cultural history and his contribution to a new species of writing. Black's treatment of Fielding draws to the fore a man who was of his time but not confined to it. "Philosophy in practice encompassed his stance as a man of action as well as a reflective writer of genius." Fielding is shown to provide across the breadth of his work extensive and invaluable commentary on issues as diverse as law and order, marriage, women, and the interplay of urban and rural life. Black, an historian, is here a student of storytelling and recovers Fielding's rich descriptions of the human heart and call to defy the vices with which circumstances might taunt it.
Black has done a service along many fronts at once: the science of the novel and genre, the history of a people and the figure of a memorable writer.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biography

Jeremy Black, "In Fielding's Wake" (St. Augustine's Press, 2022)

Rabbi Menachem Mendel Schneerson (1902-1994), the Lubavitcher Rebbe, took an insular Chasidic group that was almost decimated by the Holocaust and transformed it into one of the most influential and controversial forces in world Jewry. 
Join us as we speak with Rabbi Chaim Miller about his biography of the Rebbe, Turning Judaism Outward (Kol Menachem, 2014), a superbly crafted biography that draws on recently uncovered documents and archives of personal correspondence, painting an exceptionally human and charming portrait of a man who was well known but little understood. 
Rabbi Chaim Miller was educated at the Haberdashers’ Aske’s School in London, England and studied Medical Science at Leeds University. He published the best-selling Kol Menachem Chumash—Gutnick Edition, which made over a thousand complex discourses of the late Lubavitcher Rebbe easily accessible to the layman. His Lifestyle Books Torah, Five Books of Moses—Slager Edition was distributed to thousands of servicemen and women in the U.S. Army. In 2013, he was chosen by the Jewish Press as one of sixty “Movers and Shakers” in the Jewish world. He lives in Brooklyn, New York, with his wife Chani and seven children.
Michael Morales is Professor of Biblical Studies at Greenville Presbyterian Theological Seminary, and the author of The Tabernacle Pre-Figured: Cosmic Mountain Ideology in Genesis and Exodus (Peeters, 2012), Who Shall Ascend the Mountain of the Lord?: A Biblical Theology of Leviticus (IVP Academic, 2015), and Exodus Old and New: A Biblical Theology of Redemption (IVP Academic, 2020). He can be reached at mmorales@gpts.edu
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/biography

W. K. Stratton, "The Wild Bunch: Sam Peckinpah, a Revolution in Hollywood, and the Making of a Legendary Film" (Bloomsbury, 2019)

Download our free app to listen on your phone