江陵(カンヌン)は、朝早く、水揚げされた魚介類の競りが行われる注文津(チュ厶ンジン)港やおしゃれなカフェが並んだコーヒーの通りがあるアンモク海岸など、魅力的な海岸の多い地域です。また、最近、エジソン科学博物館や映画・ラジオ・テレビ博物館など、江陵にあるユニークな博物館に対する関心も高まっています。今週は魅力あふれる江陵(カンヌン)の海岸とユニークな博物館を巡ります。

2017年現在、江陵(カンヌン)は朝鮮時代を代表する儒学者、栗谷(ユルゴク)李珥(イ・イ)とその母親である申師任堂(シン・サイムダン)の生まれ故郷として知られています。しかし、美しい自然が広がる江陵には、この他にも多くの歴史的な人物の足跡が残っています。朝鮮時代の天才的な文人姉弟、許蘭雪軒(ホ・ナンソルホン)と許筠(ホ・ギュン)の生家の跡を訪ね、そしてこの二人の父親である許曄(ホ・ヨプ)が作ったと伝えられる草堂(チョダン)豆腐を味わいます。

乙支路(ウルチロ)は創業50年以上、または3代以上続く老舗飲食店が軒を連ねる地域です。時代が変わっても伝統の味を守り続け、長い間、韓国の人たちに愛されてきた乙支路の老舗を訪れます。

乙支路(ウルチロ)は近代韓国の産業の中心だった地域で、「乙支路で作れないものはない」と言われていたほどでした。今も工具、照明、タイルと陶器製の商品、彫刻、家具、印刷、機械などの店舗が立ち並び、1970年代から80年代のソウルの面影を偲ぶことができます。乙支路(ウルチロ)の路地を練り歩く「乙支(ウルチ)遊覧」を通じて過去のソウルへの旅に出かけます。

100年あまりにわたって「ハンセン病患者の島」と呼ばれてきた島、小鹿島(ソロクト) 。その小鹿島が、最近、「治癒の島」、「ヒーリングの島」として注目されています。小鹿島(ソロクト) の変化を確かめ、その変化を導いている人たちの話を聞く旅に出かけます。

韓半島の南部、全羅南道(チョルラナ厶ド)高興(コフン)の沖合には、その形が小鹿のように見えるということで、「小鹿島(ソロクト)」と名づけられた島があります。

小鹿島は、そのかわいらしい名前からは想像できない悲痛な歴史を秘めています。その悲痛な歴史は、韓国が日本による植民地支配下にあった1916年、朝鮮総督府がここ小鹿島にハンセン病患者を収容するための病院を開設し、患者を強制移住、強制隔離した時から始まります。

かつて「天刑の地」と呼ばれ、差別された小鹿島の悲しい過去を振り返ります。

旅先で出会うおいしい料理やお酒は旅の楽しみの一つで、特別な思い出です。ソウルにも魅力的な伝統酒があります。朝鮮時代、現在のソウル、漢陽(ハニャン)の人たちが好んで飲んだ三亥(サムへ)焼酎を味わうことができる伝統酒工房「三亥(サムへ)焼酎家」の体験プログラムをご紹介します。

世界唯一の分断国家、韓国にしかない特別な列車、DMZトレインに乗って、江原道(カンウォンド)鉄原(チョルウォン)、非武装地帯を旅します。韓国戦争当時、熾烈な戦いが繰り広げられた白馬高地(ペンマ・コジ)、北方限界線が見下ろせる観測台、銃弾や砲弾の跡が鮮明に残った北韓の労働党舎、月井里(ウォルジョンリ)駅などのスポットを訪れます。韓国の悲しい歴史を振り返り、平和の価値について改めて考える時間となることでしょう。

最近、ソウルを訪れる外国人観光客の間で、特別な記念品を作る体験プログラムが話題になっています。ソウルを代表する観光スポットの一つ、北村(プクチョン)には、好きな香りを選んで自分だけの香水を作る香水工房があります。ツアーメイト、イ・ボムソクさんと一緒に、ソウルでの思い出を香りに残す香水工房を訪れます。