Come stare moodily out a lonely window with us! Frank falls into a book trance after reading a French novel with a double meaning in its title, and Gwen unpacks a heartbreaker about a woman who leaves Jamaica for Brooklyn.