
Sign up to save your podcasts
Or


在我沮丧、痛苦、无助的日子里,我甚至会幻想要是所有人都是自闭症,将会是怎样的一番场景。如果自闭症被当做一种性格特质的话,生活对我们来说会容易得多,快乐很多。当然,许多时候我们都在给别人带来麻烦,但是我们真心期望能够期待一个更为光明的未来。
当我“怪声怪气”的时候,其实我并非故意。当然我必须承认,有的时候我会觉得自己的声音能安慰自己,并且会使用相似的词语或易于表达的词语。但是不由自主发出怪声却不是这种情况。这种声音会突然蹦出来,不是我有意为之,而更像是一种条件反射。
一种是对我看到的事情的反射,一种是对过往记忆的条件反射。而一旦我的“怪声怪气”被触发,就完全没有办法控制了——如果我试图控制,就会像掐住自己的脖子一样,痛苦又憋闷。
世上的喜欢有千千万万种
你对于我 隶属哪一种
世上的情千差万别
新欢一类 旧情一类
万物用冥想构造了世界
你我在虚无中匆匆相见
也许你曾面对无数类似的我
等到一切都冷却
我才会明白你分给我的
只是千千万万喜欢中的一种
而我却倾注了这世上唯一的爱
When I wake up each morning
and see you next to me
I know that my day will be all right
Sometimes it is hard
to put feelings into words
but I want you to know
how you affect me
When I wake up
and see you in the morning
I am so happy
that we are together
I respect you
I admire you
I love you deeply
When I wake up each morning
and see you next to me
no matter what happens
I know that my day will
be all right
每天早晨当我醒来
看到你在我身旁
我知道我这一天将会一切都好
有时很难用话语来表达感受
但是我想让你知道
你是怎样影响着我
当我早晨醒来看到你
我是那么开心
我们在一起
我尊重你
敬佩你
又深深地爱着你
每天早晨当我醒来
看到你在我身旁
不管会发生什么
我知道我的一天将会一切都好
在这漫漫长夜的另一边
我们遥远相隔,
我在想你。
月光慢慢从房间溜走。
这是快乐的。或者我应该抛开这想法,
说这是悲伤的?
在某个时间里,我唱着你无法听到的,
一支不成曲的渴望之歌。
啦啦啦,听到了吗?我闭上眼,想象
我穿越漆黑的山,来到你身边。
因为我,爱你,而这就是爱。
Loving Life
I don’t want to consider
If I’ll be able to succeed.
Since I leave for a faraway place,
I’ll do nothing but trek night and day.
I don’t want to consider
If I will be able to obtain love.
Since I’m deep in love with roses,
I’ll show my sincerity boldly.
I don’t want to consider
If I’ll meet with cold wind and rain.
Since the horizon is the destination I want to reach,
I’ll leave nothing but a figure on the Earth indeed.
I don’t want to consider If my future will be smooth or bumpy.
If only I love life, love life,
Everything is to be done in good time.
我不去想是否能够成功
既然选择了远方
便只顾风雨兼程
我不去想能否赢得爱情
既然钟情于玫瑰
就勇敢地吐露真诚
我不去想身后会不会袭来寒风冷雨
既然目标是地平线
留给世界的只能是背影
我不去想未来是平坦还是泥泞
只要热爱生命一切
都在意料中
他俩又吵架了。年近七十岁的老夫老妻,相依为命地生活了四十多年。大大小小的架,谁也记不得吵了多少次。但是不管吵得如何热闹,最多不过两个小时就能和好。他俩仿佛倒在一起的两杯水,吵架就像在水面上划道儿,无论划得多深,转眼连条痕迹也不会留下。
“离婚!马上离婚!”
这是他俩还年轻时,每次吵架吵到高潮,她必喊出来的一句话。这句话头几次曾把对方的火气压下去,后来由于总不兑现便失效了。今天又喊出来,可见她已到了怒不可遏的地步。
同样的怒火也在老头儿的心里翻腾着。只见他一边像火车喷气那样从嘴里不断发出声音,一边急速而无目的地在屋子中间转着圈。他转了两圈,站住,转过身又反方向转了两圈,然后冲到门口,猛地拉开门跑出去,使劲带上门,好似从此一去就再不回来了。
她在雪地里走了一个多小时,大概快十点钟了,街上已经没什么人了,老头儿仍不见。她的两脚在雪地里冻得生疼,膝盖更疼,步子都迈不动了,只有先回去,看看老头儿是否已经回家了。
快到家时,她远远看见自己家的灯亮着,有两块橘黄色的窗形的光投在屋外的雪地上。她的心怦地一跳:
“是不是老头儿回来了?”
她走上台阶打开楼门。当将要推开屋门时,她心里默默地念叨着:“愿我的老头儿就在屋里!”这心情只有在他们五十年前约会的时候才有过。
屋门推开了,啊!老头儿正坐在桌前抽烟。炉火显然给老头儿捅过,呼呼烧得正旺。顿时有股甜美而温暖的气息,把她冻得发僵的身子一下子紧紧地攫住。她还看见,桌上放着两杯茶,一杯放在老头儿跟前,一杯放在桌子另一边,自然是斟给她的……老头儿见她进来,抬起眼看她一下,跟着又温顺地垂下眼皮。
在这眼皮一抬一垂之间,闪出一种羞涩、发窘、歉意的目光。这目光给她一种说不出的安慰。
她站着,好像忽然想到什么,赶紧去给空着肚子的老头儿热菜热饭,再煎上两个鸡蛋……
我也说不准究竟是在什么时间,在什么地点,看见了你什么样的风姿,听到了你什么样的谈吐,便是使得我开始爱上了你。那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已是走了一半路了。
——节选自简·奥斯汀《傲慢与偏见》
老一辈的爱情就是这样不慌不忙,也不是那么的轰轰烈烈,偶尔会磕磕绊绊,但还是会相互扶持着走完这一生。他们嘴上从来不说什么爱情,却把每一天都过成了爱情里最温暖的样子。
那天看到了一句话:现在的年轻人已经不敬畏爱情了。聊几句就可以说我爱你,见几次面就可以在一起,一点小事就要分手离婚,快餐式的爱情和婚姻让每个年轻人都变得浮躁。
可能经历之后我们都开始羡慕老一辈的爱情,叫一声老婆容易,叫一生老太婆太难。爱情和婚姻一样,都是细水长流。
希望我们在爱情里都能遇见一个人,陪你从天光乍破,走到暮雪白头。希望我们都可以把时光变慢,慢到一生只够爱一个人。
You say that you love rain,but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,but you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞;
你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地;
你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。
我害怕你对我也是如此之爱。
From the publisher's feed