La puerta del infierno (Hell Gate) es un relato de terror del escritor norteamericano Washington Irving, publicado en la antología de 1824: Cuentos de un viajero.

Este relato, que podría dar la impresión de inconcluso, a la vista de su última frase, mezcla el elaborado gusto de Irving por las descripciones tanto geográficas como de relaciones entre diferentes sujetos, con uno de los entornos por los que el autor parecía sentir gran predilección: el mar.

Fotografía: Steve Garrington