Bu bölümde daha gündelik bir sohbet yaptık. Türkler günlük hayatta biriyle fikirlerini paylaşırken ne tür ifadeler kullanırlar, nasıl bir tonlama ve bazen başka dillerde olmayan ne tür benzersiz tepkiler verirler? İşte bu bölümde bunları öğrendik. Ve benim için bu bölümün en eğlenceli kısmı ise şu: bu soruları sizin de cevaplamanızı istiyorum. :) Hadi başlayalım!

In this episode we had a more casual conversation. What kind of expressions do Turks use when sharing their opinions with someone in daily life, what kind of intonation do they use and what kind of unique reactions do they sometimes give that are not available in other languages? And the most fun part of this episode for me is that I want you to answer these questions too! :) So let's get started!

Support Yumuşak G and get the transcripts, word analyses, and questions and answers for all podcast episodes: patreon.com/yumusakgtr

Interactive Transcript and Word Analysis

Transcript

Music

C: Merhaba, bugün senin için ilginç sorular hazırladım! Hazırsan başlayalım!

E: Heyecanlandım şimdi! Tamam, hazırım, hadi başlayalım!

C: Tamam, ilk sorum şu: Şu an tam olarak nerede olmak isterdin?

E: Hmm… Bu benim için gerçekten ilginç bir soru çünkü bazen bu soruyu ben de kendime soruyorum… Yani, bi düşüneyim, şu an nerede olmak isterim. Sanırım İstanbul’da, Üsküdar’da çok sevdiğim bir kafe vardı, Abbara kafe, sanırım şu anda orada olmayı çok isterdim. 

C: Hmm, O kafeyi daha önce duymamıştım. Sahile yakın mı?

E: evet evet, sahile yakın bir yer, yürüyerek beş veya yedi dakika falan uzaklıkta. 

C: Aa çok yakınmış. Peki o kafeyi neden seviyorsun ve eğer bugün orada olsaydın ne yapmak isterdin?

E: Orası ilginç bir yer. Ya bildiğin gibi Üsküdar sahilde ağaçlık alanlar çok fazla yok, hatta neredeyse hiç yok. Bir kafeye gittiğinde sadece duvarları ve diğer insanları görüyorsun. Ama o kafede bir şekilde bahçedeki ağaçları ve bitkileri korumuşlar. Yani Üsküdar’ın en kalabalık bölgesinden geçiyorsun, kafeye giriyorsun ve sanki bambaşka bir dünya karşına çıkıyor...

...

Support Yumuşak G and get the transcripts, word analyses, and questions and answers for all podcast episodes: yumusakgtr.com/podcasts

YouTube: youtube.com/@yumusakgtr