We Love Nogales

Cómo cada mes nuestros amigos y colaboradores de el Consulado Mexicano en Nogales, Arizona nos acompañan con su agradable presencia para darnos todos los detalles y pormenores de todas sus actividades para este ves de septiembre. Acompañenos y manténgase bien informado.

Para mas información:

Consulado Mexicano en Nogales, Arizona

135 W Cardwell St, Nogales, AZ 85621

(520) 287-2521

https://consulmex.sre.gob.mx/nogales/

Consulmex Nogales

#TalkHealthwithMariposa⁠

Monkeypox is an infectious viral disease that can occur in humans and other animals. Symptoms include a rash that forms blisters and then crusts over, fever, and swollen lymph nodes. The illness is usually mild, and most of infected individuals recover within a few weeks without treatment. Symptoms: Rash, fever, exhaustion, swollen lymph nodes, muscle aches, sore throat.

——————-

La Viruela del Mono es una enfermedad viral infecciosa que puede afectar a los seres humanos y a otros animales. Los síntomas incluyen una erupción cutánea que forma ampollas y luego costras, fiebre y ganglios linfáticos inflamados. La enfermedad suele ser leve y la mayoría de las personas infectadas se recuperan en unas pocas semanas sin tratamiento. Síntomas: erupción cutánea, fiebre, agotamiento, ganglios linfáticos inflamados, dolores musculares, dolor de garganta.

For more information / Para mas información:

Mariposa Community Health Center

1852 N Mastick Way, Nogales, AZ 85621Phone: (520) 281-1550

⁠https://www.mariposachc.net⁠

Santa Cruz County Health Department

2150 N Congress Dr, Nogales, AZ 85621

Phone: (520) 375-7900

⁠https://www.santacruzcountyaz.gov/148/Health-Services

Victor Grijalva y Clarissa Martínez de Nogales Public Library nos visitan para platicarnos sobre todos los eventos y actividades de Septiembre totalmente gratuitos y abiertos para todo el público.

Nogales Santa Cruz County Public Library

518 N Grand AveNogales, Az

(520) 285-5717

Nuestra Comunidad

Coming Events:-

Silent Auction

August 31st

7pm - 10pm

La Línea

- Art Walk

September 6th

8pm

- A Peek Behind The Curtain

September 7th

3pm

Wittner Museum

For more information:www.borderchronicle.com

Morley Ave. at historical downtown Nogales, AZ

Obtenga más información sobre Sevita, una organización destacada dedicada a brindar apoyo y servicios que ayudan a las personas y las familias a llevar una vida plena. Con más de 50 años de experiencia, Sevita se centra en ofrecer una variedad de programas diseñados para satisfacer las diversas necesidades de niños, adultos y familias que enfrentan diversos desafíos.

Sevita Health Hiring

EventTuesday, August 27th, 2024from 9:30 a.m. - 2 p.m.

Arizona at Work, Santa Cruz County610 N. Morley Ave. Nogales, AZFor questions, contact:(520) 375-7670

TTY: (520) 287-2946

Learn more about Sevita a prominent organization dedicated to providing support and services that help individuals and families lead fulfilling lives. With over 50 years of experience, Sevita focuses on offering a range of programs tailored to meet the diverse needs of children, adults, and families facing various challenges.

Evento de contratación de Sevita HealthMartes 27 de agosto de 2024de 9:30 a. m. a 2 p. m.Arizona at Work, condado de Santa Cruz610 N. Morley Ave. Nogales, AZ

Si tiene preguntas, comuníquese con:(520) 375-7670TTY: (520) 287-2946

Hoy en con nosotros nos acompaña Rodolfo Martinez Morales, Director-Santa Cruz County Cooperative Extension

Rodolfo Martinez Morales, PhD

DIRECTOR

520-987-6057

[email protected]

Santa Cruz County Cooperative Extension

489 N Arroyo Blvd, Nogales, AZ 85621

(520) 281-2994

https://extension.arizona.edu/santa-cruz

¡Oportunidad para las familias de Nogales y el Condado de Santa Cruz!¿Conoces a niños y sus familias que podrían beneficiarse de programas y servicios gratuitos? ¡Los Padres está aquí para ayudar! Están en busca de familias para ofrecerles apoyo y recursos que pueden marcar una gran diferencia.¿Quiénes son?Los Padres, en colaboración con la Oficina del Superintendente Escolar, ofrece una variedad de programas diseñados para apoyar el desarrollo infantil y el bienestar familiar.¿Dónde están?21 E. Court St., Nogales, AZ¿Cómo contactarlos?(520) [email protected] tú o alguien que conoces está interesado en aprender más o en participar, ¡nos encantaría escuchar de ustedes! Comparte esta información para que más familias puedan beneficiarse.#LosPadresProgram #firstthingsfirst¡Gracias por ayudar a difundir esta importante información!Los Padres, School Superintendent's OfficeFirst Things First

In today’s Meet Your Local Candidates segment

Name: Octavio Gradillas

Party: Democrat

Position: Santa Cruz County Assessor

#meetyourlocalcandidates2024

The "Meet Your Local Candidates" segment offers a platform for voters to engage directly with individuals running for positions of leadership or representation. Through this segment, candidates have the opportunity to introduce themselves, share their backgrounds, articulate their platforms, and interact with electorate. This interactive segment aims to facilitate informed decision-making among voters by providing a closer look at the candidates and their stances on key issues.

------------------------

En el segmento "Conozca a sus candidatos locales" de hoy

Nombre: Joe Agosttini

Partido: Demócrata

Posición: Sheriff del Condado de Santa Cruz

El segmento "Conozca a sus candidatos locales" ofrece una plataforma para que los votantes interactúen directamente con personas que se postulan para puestos de liderazgo o representación. A través de este segmento, los candidatos tienen la oportunidad de presentarse, compartir sus antecedentes, articular sus plataformas e interactuar con el electorado. Este segmento interactivo tiene como objetivo facilitar la toma de decisiones informadas entre los votantes al brindar una mirada más cercana a los candidatos y sus posturas sobre temas clave.

Meet Our Local Art Heroes from the Morley Arts District, a segment presented by the Morley Arts District.

Gustavo is a first-time owner of a commercial building located in the Morley Arts District at 404 N. Morley. The space is filled with instruments such as drum sets, basses, and guitars. He primarily offers individual piano lessons, with some drum students as well.

Drum circles are widely popular in various settings like schools, hospitals, and offices, but are less common in smaller places like Nogales. The local children have shown a keen interest in participating in drum circles.

Drum circles offer significant benefits. They naturally teach beat and rhythm, enhance listening and response skills, foster collaboration among participants, and also provide health benefits.

For more information please visit:

www.morleyarts.org

Morley Arts District

---------------------

Conozca a nuestros héroes del arte local del Distrito de las Artes de Morley, un segmento presentado por el Distrito de las Artes de Morley.

Gustavo es propietario por primera vez de un edificio comercial ubicado en Morley Arts District en 404 N. Morley. El espacio está lleno de instrumentos como baterías, bajos y guitarras. Principalmente ofrece clases individuales de piano, aunque también ofrece a algunos estudiantes de batería.

Los círculos de tambores son muy populares en diversos entornos, como escuelas, hospitales y oficinas, pero son menos comunes en lugares más pequeños como Nogales. Los niños locales han mostrado un gran interés en participar en círculos de tambores.

Los círculos de tambores ofrecen importantes beneficios. Naturalmente, enseñan ritmo y ritmo, mejoran las habilidades de escucha y respuesta, fomentan la colaboración entre los participantes y también brindan beneficios para la salud.

Para mayor información por favor visite:

www.morleyarts.org

Borderbeatz

In today’s Meet Your Local Candidates segment

Name: Rudy “Bugs” Molera

Party: Democrat

Position: Santa Cruz County Supervisor District 2

#meetyourlocalcandidates2024

The "Meet Your Local Candidates" segment offers a platform for voters to engage directly with individuals running for positions of leadership or representation. Through this segment, candidates have the opportunity to introduce themselves, share their backgrounds, articulate their platforms, and interact with electorate. This interactive segment aims to facilitate informed decision-making among voters by providing a closer look at the candidates and their stances on key issues.

------------------------

En el segmento "Conozca a sus candidatos locales" de hoy

Nombre: Rudy “Bugs” Molera

Partido: Demócrata

Posición: Supervisor de Distrito 2 del Condado de Santa Cruz

El segmento "Conozca a sus candidatos locales" ofrece una plataforma para que los votantes interactúen directamente con personas que se postulan para puestos de liderazgo o representación. A través de este segmento, los candidatos tienen la oportunidad de presentarse, compartir sus antecedentes, articular sus plataformas e interactuar con el electorado. Este segmento interactivo tiene como objetivo facilitar la toma de decisiones informadas entre los votantes al brindar una mirada más cercana a los candidatos y sus posturas sobre temas clave.