Advent, Advent – un zack, sünd wi meern in de Wiehnachstied. De Tied in de veele Lüüd Besöch vun ehr Verwandschop kriegt.

Un wenn de Besöökers sülms fohrt, overs ni oder ni mehr weet, wo se langfohrn mööt, denn hett dat fröher heeten: Strootenkoarten studeern.

Dat weer ni för jedeneen wat. Un dat hett ook för veel Ehekrach sorgt.

Hüüt is dat anners, hüüt hebbt an un för sick all ’n Navi, so’n Navigatschoonsgerät. Dor gifft man in, wonehm man hen will un denn geiht de Reis‘ los. Ick heff je ook so’n Dings ne. So’n ganz spezielled, wo man ingeeven kann, wo lang un breed un swor mien Föhrtüüch is, un dat schickt mi denn ook blots dor lang, wo ick langfohrn kann un dörf.

Overs dat is je noch ni allns. De Apparot ännert mitünner eenfach de Streck, de ick fohrn schull. To’n Bispeel, weil irgendwo ’n Stau entstohn is oder so.

Un nochwat: Ünnen an de Kant steiht de aktuelle Klockentied un boben an de Kant steiht de Tied, to de ick dor ween schall, wonehm ick hen will.

Un wat schall ick seggen: Dat stimm jümmers op de Minut genau. Wo kann dat Dings weeten, wo lang dat duuert in Fierobendverkehr vun‘ Hambörger Fischmart no’n Heider Martplatz to fohrn? Dat is doch Hexenwark. Dat gifft dat doch gor ni.

Funktschoneert overs. Un dorüm lot ick dat Dings ümmer mitloopen – ook, wenn ick ganz genau weet, wo ick an mien Ziel kom.

Stellt sick vör, dat op’n Meldörper Martplatz een‘ no ’n Weg to’n Bohnhoff froogt ward un de Dorste seggt: „Dör de Kampstroot duuert dat negen Minuten, dör de Spreet- un Zingelstroot söben – eegentli – overs dor is hüüt Flohmart, dorüm bruukst Du dor nu twölf Minuten. Un mit Dien Schoh kannst Du bi beide Strecken twee Minuten toreeken.“ Dor wurr man overs kieken, ne.

Un genau dat kann so’n Navi. Dat is würkli phänomenol. Overs een Utreed‘ funktschoneert nu ni mehr, nömli: „Ick wurr di je würkli gern besööken, overs ick weet ni, wo man no Di henkümmt.“ Wenn Ju also noch keen Navi hebbt, överleggt sick genau, wat Ju sick so’n Dings to Wiehnachten wünscht…

In düssen Sinn