“Op die ou end het die ma tou opgegooi en vir hom ’n iPhone met haar swaarverdiende geld gekoop.”