这期节目,慧智(UBC),霍坤(浙江大学),和天然(OSU, MA)一起阅读了曹植《送应氏诗二首》中第二首的上半部分。曹植从对人生短暂的感慨写到送别现场的嬿婉之情,我们也从曹植诗歌中的“古诗”风格聊到了诗人如何用女性气质的词语描绘他和友人之间的亲密情感。
清時難屢得,嘉會不可常。
天地無終極,人命若朝霜。
願得展嬿婉,我友之朔方。
親昵並集送,置酒此河陽。
参考文献:
Owen, Stephen. The Making of Early Classical Poetry. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2006.
我们在讨论这首诗第一联的时候简单介绍了Stephen Owen (宇文所安) The Making of Early Classical Poetry 中的观点。这期播客录制的时候, Owen 教授尚在人世。他对于中国古典诗歌的贡献毋庸赘述,谨以此期,致敬Owen教授。