Today I wanted to talk about something that really amuses me: What goes around comes around. No, I’m not talking about revenge and getting even with someone who’s done you wrong. Actually, when you’ve been doing something for as long as I have, what happens is that you start observing some trends as time goes by. Sometimes it feels like I’m sitting on a park bench, watching as everybody walks by: clients, project managers, other translators, end clients, and the target audience. My job is to observe and make notes, so I can do a better job every day.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

CHECK OUT THIS EPISODE'S SPONSOR:

LSP.expert https://bit.ly/tc-lsp

Grammarly

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

By the way, if you're interested in checking out "Tools and Technology in Translation," here are some links:

» Book

» Online Class

» YouTube Channel

» Podcast

» Webinars

» Facebook Page

» Twitter

» Website

» Email

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Stay tuned for weekly episodes and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app.

To learn more about my background as a translator and translation instructor, visit my professional website at RafaLombardino.com

Send me an email with feedback, ideas, and requests to

[email protected]